Fête des mais (フェット・デ・メイ)
ニースの五月祭り

ニース　Jardin des Arenes de Cimiez
マチス美術館のあるシミエの公園＆円形闘技場）
2012年5月1, 6, 13, 19, 20日

●行き方

1）車の場合...

パーキングが少しありますが、すぐに満杯になってしまうので、
周りの住宅街に路上駐車というのが一般的です。駐車禁止の場所にはご注意ください。

2）バスの場合...

15, 17, 20, 22, 24番。バス停「Les Arenes（レ・ザレーン）」。マチス美術館と同じ停留所です。
たくさんの人が降りるので、すぐにわかると思います。

●会場

シミエの公園（オリーブの木がたくさんあるところ）　11時半スタート！

子供用の遊具、ピエロ、ビニールで出来た大きなトランポリンなど (10時～)
子供用メイク＆絵のアトリエ（11時半～）
音楽の演奏やダンス、ニース料理や様々な食べものの屋台、おもちゃ系の出店、
ニースや南仏に関する本の展示即売会

●プログラム

5月1日(火）
11時半～17時まで・・・ダンス、歌、劇、マリオネット劇など
17時～19時・・・Balètiと呼ばれるダンスパーティー。盆踊りみたいなもの？

5月6日(日）
11時半～17時まで・・・ダンス、歌、マリオネット劇など
17時～19時・・・Balètiと呼ばれるダンスパーティー。盆踊りみたいなもの？

5月13日(日）
11時半～17時まで・・・ダンス、歌、マリオネット劇など
17時～19時・・・Balètiと呼ばれるダンスパーティー。盆踊りみたいなもの？

5月19日(土）
夜7時半から・・・Lou Dalfinというイタリアのグループのコンサート（楽しそうな感じですョ！→YOU TUBE）

5月20日(日）
11時半～17時まで・・・ダンス、歌、劇、マリオネット劇など
17時～19時・・・Balètiと呼ばれるダンスパーティー。盆踊りみたいなもの？

+2012年の新しい試みとして、土曜日に地区の五月祭りをするようです。+

5月5日(土）11時～17時　PARC CHAMBRUN
ニース伝統文化、子供用イベント、ニース料理や飲みものの屋台など

5月12日(土）11時～17時　PLACE ARSON
ニース伝統文化、歌、踊り、子供用イベント、子供用遊具、ニース料理や飲みものの屋台など。（15時～17時　Balètiと呼ばれるダンスパーティー。盆踊りみたいなもの？）

5月12日(土）10時半～16時半　PARC CAROL DE ROUMANIE
ニース伝統文化、歌、踊り、子供用イベント、飲みものの屋台など。（Balètiと呼ばれるダンスパーティー。盆踊りみたいなもの？）

5月19日(土）11時～17時　JARDIN ALSACE LORRAINE / SQUARE MARCEL KIRCHNER
ニース伝統文化、歌、踊り、子供用イベント、子供用遊具、ニース料理や飲みものの屋台など。（15時～17時　Balètiと呼ばれるダンスパーティー。盆踊りみたいなもの？）

入場、参加、全て無料です。

●連絡先

●ニース市役所公式HP.....http://www.nice.fr/

●みなさんからのご報告

みちえさんからのご報告（2012年5月）

・・・5月祭り、行きました！路駐すごいですね・・・ぎっしり。うちは少し離れたところに車をとめました。子供たちはメリーゴーランドに乗ったり、トランポリンで遊んだり楽しみました。

Yさんからのご報告（2005年5月）

・・・マチス美術館前のお祭り、少しのぞいてみました。子供用ロデオのアトラクションがあったり、日本の縁日とは少し風情が違っていて、おもしろかったです。

●TOMO家では

・・・あやぴーが小さかった頃、毎年一度は必ず参加していました。我が家は午後に行くことが多いのですが、オリーブの木の下でピクニックをしながら、のんびりと一日を過ごすという人達もたくさんいます。結構混むこともあります。円形闘技場でのパフォーマンス見学は、我が家は子供がいることもあり、ちょっと見ればいいかという感じなのですが、盛り上がってくると周りの人々との連帯感が味わえると思うので、時間がある方は是非どうぞ。子供の遊具には長い列ができていることもありますが、全て無料なので我慢して並んでくださいね（笑）。小さなお子さんがいらっしゃる方は、ボロいけど車が回る乗り物があるので、それでごまかしちゃってもいいかも。。。この時期はバラがきれいだと思うので、公園の一番奥にあるシミエの修道院の公園も合わせて見学してみてください♪