Journée du patrimoine (文化遺産の日）



（Roquebruneにあるル・コルビュジエの休暇小屋）


毎年9月半ばの週末になると、フランスでは「文化遺産の日」というものが開催されます。南仏でも数々の美術館が無料見学できたり、普段一般公開されていない場所（建物や庭園など）が開放されたりするので、機会のある方は是非いらしてみてください。



●日程

20010 年 9月 18、 19、 20　日


●会場

美術館や博物館、普段は一般公開されていない建物など。


●ニースの美術館、博物館

開館時間は普段通り。自由見学に加え、以下のようなイベントが行われる予定です。

●MUSEE DES BEAUX-ARTS （ボザール美術館）
・・・・・土、日ともに11時と16時半にオルセー美術館からやってきたバルビゾン派の新しい絵画コレクションをテーマにした講演会。要予約。

●PALAIS LASCARIS （パレ・ラスカリス）　15,rue Droite（旧市街）
・・・・・土曜日は、10時、14時、16時にガイドツアー。10時半、14時半、16時半に「皇帝のためのニースの城」をテーマにしたガイドツアー。
・・・・・日曜日は10時と11時にガイドツアー。10時半と11時半に「皇帝のためのニースの城」をテーマにしたガイドツアー。14時半と16時半に古楽器のコンサート。

●MUSEE DE PALEONTOLOGIE HUMAINE DE TERRA AMATA （テラマタ博物館） 25, bd. Carnot　（港）
・・・・・一日を通じて様々なテーマのガイドツアー。

●MUSEE ARCHEOLOGIQUE DE NICE　（考古学博物館）　160, av. des Arenes　（シミエ）
.....古代ローマをテーマにした講演、衣服についてのアトリエ、インタラクティブなスペースなど。

●MUSEE D’ART MODERNE ET D’ART CONTEMPORAIN　（ニース近現代美術館）
.....土、日とも11時にCai Guo-Quing展に関する講演会。要予約。

●MUSEE INTERNATIONAL D’ART NAIF （素朴派美術館） Château Ste-Helene, av.de Fabron　（ニース西部）
.....土、日とも15時に講演会。要予約。

●MUSEE MATISSE （マチス美術館） 164, av des Arenes　（シミエ）
.....土、日とも10時と15時、「マチスとロダン」展についての講演。

●MUSEE MASSENA （マセナ美術館） 65 rue de France　（海岸沿い）
.....土、日とも11時と15時半に「Lydia　D」展についての講演。ドキュメンタリー映画の放映。

●ARCHIVES MUNICIPALES （ニース市文書館）　7 av de Fabron / 5ter, av.Edith-Cavell　（ニース西部）
.....10時～13時、14時～17時開館。

●VILLA ARSON （ヴィラ・アーソン）　20 av. Stéphen-Liégeard　（ニース北部）
ニースを見下ろす高台にある2ヘクタールの敷地に、国立芸術学校、国立コンテンポラリーアートセンター、
コンテンポラリーアート図書館などがあります。（→公式HP）
．．．．．一般公開。土日とも14時～19時。（館内見学は16時半まで）


●ニース、その他の建物

土、日の二日間にわたって一般公開されます。

●PALAIS DES ROIS SARDES （サルデーニャ王の城）　16, rue Alexandre Mari　（コーサレヤ近く）
（サヴォア公爵の城だったこの建物は現在は県知事の官邸として使用されています。）
．．．．．自由見学。10時～12時、14時～17時。ベルサイユ宮殿を彷彿させるような宴の間を見て、「ニースにこんなところがあったなんて！」と、とても驚きました。私の一押し。一度は是非ご覧下さい！

●OPERA DE NICE （ニース・オペラ座） 4, rue St François de Paule　（旧市街）
．．．．．ガイドツアー。土曜日は9時～12時。日曜日は14時～17時半。所要時間約30分。オペラ座入口集合。

●HOTEL DE VILLE （ニース市庁舎） 5, rue de l’Hôtel de Ville　（旧市街）
．．．．．ガイドツアー。土日ともに10時～12時、14時～18時。所要時間約30分。ニース市役所入口集合。




（サルデーニャ王の城。宴の間。）



●CHAPELLE DE LA MISERICORDE　（ミゼリコード礼拝堂）　2, place Pierre-Gauthier　（コーサレヤ）
．．．．．自由見学。土曜日10時～12時、14時～17時。日曜日14時～17時。(Chapelle dite des pénitents noirs)

●CATHEDRALE SAINTE REPARATE　（サント・レパラト大聖堂） place Rossetti （旧市街）
．．．．．自由見学。土曜日9時半～11時半、14時半～17時半、日曜日14時半～17時半。

●EGLISE DU JESUS （ジェズ教会）　Place du Jésus　（旧市街）
．．．．．自由見学。土曜日9時半～11時、14時半～15時半。土曜日だけです。ご注意下さい！

●CHAPELLE DU SAINT-SEPULCRE　（サン・セピュルクル礼拝堂）　7, place Garibaldi　（ガリバルディ広場）
．．．．．自由見学。土曜日13時～18時、日曜日10時～18時。(Chapelle dite des pénitents bleus)

●CHAPELLE DE LA SAINTE-TRINITE ET DU SAINT-SUAIRE　（サント・トリニテ、サン・スエール礼拝堂）
2, rue Jules-Gilly　（コーサレヤの市場の一番奥から左に入る。）
．．．．．自由見学かガイドツアー。土曜日10時～12時、14時半～17時半、日曜日14時半～17時半。（Chapelle dite des pénitents rouges）

●CHAPELLE SAINTE-CROIX （サント・クロワ礼拝堂）　2, rue Saint-Joseph　（旧市街）
．．．．．自由見学かガイドツアー。10時～18時。（Chapelle dite des penitents blancs)

●BASILIQUE NOTRE DAME （ノートルダム聖堂）　Avenue Jean Médecin　（メインストリート）
．．．．．自由見学。土曜日8時半～12時、14時～17時。日曜日8時半～12時、14時半～18時。ガイドツアーは土日とも14時と16時。

●EGLISE SAINT MARTIN-SAINT AUGUSTIN （サン・マルタンーサン・オーギュスタン教会）　Place St Augustin　（旧市街）
．．．．．自由見学。土曜日9時半～11時半、14時半～16時。土曜日だけです。ご注意下さい！

●EGLISE REFORMEE DE NICE （プロテスタント教会）　21, boulevard Victor-Hugo　（メインストリート近く）
．．．．．自由見学。土曜日9時～12時、14時～18時。（ガイドツアーは11時と16時）。日曜日14時～18時。（ガイドツアーは16時。）

●CATHEDRALE ORTHODOXE RUSSE （ロシア正教会）　av. Nicolas II　（ニース中央駅近く）
．．．．．自由見学。土曜日9時～12時、14時半～18時。日曜日14時半～18時。

その他にも色々なプログラムがありますので、興味のある方はニース市役所や観光案内所でお問い合わせ下さい。


●ニース近郊

ニース以外の街でも、主要美術館、博物館で同日にイベントが行われると思います。
また普段一般公開されていない場所も公開される可能性が高いので、
行ってみたい場所がある方は事前にチェックされると良いと思います。


●VILLA KERYLOS (ヴィラ・ケリロス）　ボーリュー・シュー・メール
.....18才以下は入場無料。大人も特別料金。

●CHATEAU DE ROQUEBRUNE (ロックブルーンのお城）　ロックブルーン
.....入場無料。土日とも10時～12時半、14時～18時半。

●MUSEE PICASSO (ピカソ美術館）　アンティーブ
.....入場無料。土日とも10時～12時、14時～18時。



●無料コンサート

満席になり次第、受付終了となるそうなので、聞きに行きたいコンサートがある場合は早めにいらっしゃることをオススメします。

●BASILIQUE NOTRE DAME （ノートルダム聖堂）　Avenue Jean Médecin　（メインストリート）
．．．．．9月17日（金）20時。パイプオルガンのコンサート。

●CATHEDRALE SAINTE REPARATE　（サント・レパラト大聖堂） place Rossetti （旧市街）
．．．．．9月18日（土）20時。ルネッサンスの合唱コンサート。

●CHAPELLE SAINTE-CROIX （サント・クロワ礼拝堂）　2, rue Saint-Joseph　（旧市街）
．．．．．9月19日（日）10時半。合唱。ニース語誕生150周年。

●EGLISE SAINT FRANCOIS DE PAULE　（サン・フランソワ・ド・ポール教会） rue Saint François de Paule （旧市街）
．．．．．9月19日（日）15時。合唱。ニース語誕生150周年。

●CATHEDRALE SAINTE REPARATE　（サント・レパラト大聖堂） place Rossetti （旧市街）
．．．．．9月19日（土）20時。合唱とパイプオルガンのコンサート。



●TOMO家の見学報告

2009年の見学報告は、「子育て日記（2009年9月20日）」　ご覧下さい。



●連絡先

ニースのイベント情報はニース市のWEBサイトから抜粋、翻訳させて頂きました。


●ニース市（イベント情報出典元）
http://www.nice.fr/Culture/Actualites/Journees-europeennes-du-Patrimoine（仏語）
画面右下にある「BROCHURE Patrimoine.pdf」をクリックすると全プログラムを見ることができます。

●アンティーブ市（イベント情報出典元）
http://antibes.fr/fr/culture/musees/publics/journees-du-patrimoine-2010.pdf（仏語）

●フランス「文化遺産の日」公式サイト
http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/（仏語）



●ニース観光ガイド

●地球の歩き方 南仏プロヴァンス コート・ダジュール&モナコ
●フィガロ ヴォヤージュ 【永久保存版!】プロヴァンスとコートダジュールへ
●Lonely Planet （英語）






ページ更新日・・・2010年9月8日