$B$"$d$T!<$N@.D9F|5-(B

2006$BG/(B12$B7n(B(7$B:P(B4$B%v7n(B )

 


$B!J%/%j%9%^%9DjHV$N0\F0M71`CO!V%k%J%Q!<%/!W$K9T$C$F$-$^$7$?!*!K(B

 

$B!!(B

    12$B7n(B1$BF|!JFI$_J9$+$;!K(B

    12$B7n(B3$BF|!J$k$$7/%U%!%_%j!

    12$B7n(B5$BF|!J%W!<%k

    12$B7n(B6$BF|!J?eMKF|!K(B

    12$B7n(B8$BF|!J%Q%*%m$H0l=o!K(B

    12$B7n(B9$BF|!J3$$H

    12$B7n(B10$BF|!J=i%*%Z%i:B!K(B

    12$B7n(B11$BF|!J3X9;5Y$`!K(B

    12$B7n(B12$BF|!JH>5Y!u@.@SI=!K(B

    12$B7n(B14$BF|(B$B!J%a%>%s!&%I!&%7%g%3%i$H$k$$7/!K(B

    12$B7n(B17$BF|!J%/%j%9%^%94(Cf?e1KBg2q!K(B

    12$B7n(B18$BF|!J$D$$$KA0;u$,H4$1$k!K(B

    12$B7n(B19$BF|(B$B!J%W!<%k!"$/$8$S$-Bg2q!"%T%N%-%*!K(B

    12$B7n(B20$BF|!J%Q%*%m$H$*

    12$B7n(B23$BF|!J%/%j%9%^%95Y$_(B1$BF|L\!K(B

  12$B7n(B24$BF|!J%/%j%9%^%9%$%t!K(B

    12$B7n(B25$BF|!J%/%j%9%^%9!K(B

    12$B7n(B26$BF|!J%k%J%Q!<%/!K(B

    12$B7n(B27$BF|!J%_%K7`>l$X9T$/!K(B

$B!!(B 12$B7n(B28$BF|!J%K%s%F%s%I!<(BDS$B!uLk99$+$7!K(B

12$B7n(B31$BF|!JBg3"F|!K(B

 

 

 

12$B7n(B1$BF|!JFI$_J9$+$;!K(B

 

$B:#F|$b3X9;5"$j$K652q$N9->l$K4s$j!";R6!C#$rJ|KR$7$F$$$?$N$@$,!";d$,$"$d$T!<$N$+$P$s$NCf$K$"$C$?3(K\$r8+$F$$$k$H!"AP;R$N%m%$%C%/$,$d$C$F$-$F!"K\$NFbMF$K$D$$$F

 

$BESCf$G%m%$%C%/$NAP;R$N7;Do%(%s%>!<$H$"$d$T!<$,Fs?M$G$d$C$F$-$?!#!V$J$s$G;d$NK\$r>!e!"!V$=$&$8$c$J$/$C$F$'!A!#!W$H;~!9H/2;$rD>$5$l$?$j$7$F!";d$O%?%8%?%8$K$J$C$?!#$G$b!"%m%$%C%/$O:,5$NI$/IU$-9g$C$F$/$l$?!#L5;v!":G8e$^$GFI$_=*$($k$3$H$,$G$-$?!#%m%$%C%/$O$H$F$b4n$s$G!";d$K%K%C%3%j$H!V(BMerci.$B!J%a%k%7!a$"$j$,$H$&!K!W$H8@$C$?!#$G$b!"8fNi$r8@$$$?$$$N$O$3$A$i$NJ}!#=i$a$F$N%U%i%s%98l$G$NFI$_J9$+$;$O%I%-%I%-$7$?$1$I3Z$7$+$C$?$+$i!#(B

 

$BF|$,Jk$l$?$N$G2H$K5"$k!#MF$-$K$7$?!#%l%7%T$r65$($F$/$l$?1+$A$c$s$O855$$+$J$H;W$$$D$D!#!#!#$4HS$H$*L#A9=A$HGr:Z$N@uDR$1!"$=$7$F;*$N1v>F$-!JBg:,$*$m$7IU!K$H$$$&%7%s%W%k$J?);v$@$C$?$,!"$3$&$$$&?);v$,0lHV%[%C$H$9$k!#G/$rP!K!#$"$d$T!<$O4]$4$H$N;*$K467c!#Hi$rF$-$,9%$-$G!"Bg:,$*$m$7$H0l=o$K?)$Y$F$$$?!#?)8e$O%Q%Q$H0l=o$K;*$NF,$N2rK6!#@e$,$"$k$3$H$d!"0U30$H;u$,1T$$$3$H$K6C$$$F$$$?!#(B

 

$B?);v$,=*$o$k$H!"BgBN$$$D$b;d$,F|K\8l$GFI$_J9$+$;$r$9$k$N$@$,!"$3$3?tF|!"$"$d$T!<$O!VF|K\8l$NJY6/!W$H>N$7$F!"%Q%Q$KF|K\8l$NK\$rFI$s$G$b$i$C$F$$$k!#JY6/$9$k$N$O$"$d$T!<$G$O$J$$!#7*$J$N$@!#$I$NK\$rFI$s$G$$$k$+$H$$$&$H!"F|K\$G%W%l%<%s%H$7$F$b$i$C$?!X(B$B$A$S$/$m!&$5$s$\(B$B!Y$J$N$@$,!J(BT$B$5$s!"$"$j$,$H$&!*!K!"%?%$%H%k$N;~E@$G4{$K!V$5$s$\!W$G$O$J$/$F!V$5$s$P!W$H$J$C$F$$$F!"$"$d$T!<$H;d$OBg>P$$!#$A$S$/$m%5%s%P$C$F!"$^$D$1$s%5%s%P$8$c$J$$$s$@$+$i$5!A!#!#!#$7$+$7!"7*$O$=$s$J$3$H$K$O$a$2$:$K!"0l@87|L?J?2>L>$rFI$_B3$1$F$$$k!#%$%s%H%M!<%7%g%s$,$I$&9M$($F$b$*$+$7$$$N$G!"$$$A$$$AD>$9!#!V$*$+$7$$$J$!!#KM$O7/$NFI$_J9$+$;$r??;w$7$F$$$k$s$@$1$I!#!W$HJ9$$$?$H$-$OB4E]$7$=$&$K$J$C$?!#A4A30c$&$h!#!#!#!J4@!K(B

 

$B$=$&$$$&Lu$G!"7*$NFI$_J9$+$;!J$H$$$&$+F|K\8l$NJY6/!K$ONI$$$H$3$m(B3$B%Z!<%8$/$i$$$7$+?J$^$J$$!#;d$,!V$=$m$=$m=*$o$j$K$7$F!";u$rKa$-$K9T$C$F!#!W$H8@$&$H!"$"$d$T!<$OK\$K$7$*$j$r64$_!"!V(BC$B!G(Bétait bien, papa. $B!J%;!&%F!&%S%"%s!"%Q%Q!#!a%Q%Q!"NI$+$C$?$h!#!K(B On va recommencer demain !$B!!!J(B$B%*%s!&%t%!!&%k(B(R)$B%3%^%s%;!<(B($B%k(BR)$B!&%I%%%^%s!a$^$?L@F|$d$m$&$M!#!K!W$H7*$K8@$C$?!#;W$o$:>P$C$F$7$^$C$?!#$G$b!"?M$K65$($k$N$O<+J,$NJY6/$K$b$J$k!#!V$"$d$T!<$H0l=o$K4A;z$rJY6/$7$?$$!#!W$H8@$C$F$$$?7*$NL4!"$^$@$^$@$3$l$+$i$+$b!#(B

 

 

12$B7n(B3$BF|!J$k$$7/%U%!%_%j!

 

$B:#F|$OF|MKF|$J$N$K$"$$$K$/$N1+$@$C$?$,!"$k$$$^$^%U%!%_%j!<$,%+%s%L$+$iM7$S$KMh$F$/$l$?!#$k$$7/$,Mh$k$N$r3Z$7$_$K$7$F$$$?$"$d$T!

 

$BBg?M$NA0:Z$O$k$$$^$^$,;}$C$F$-$F$/$l$?%d%.$N%A!<%:$H$[$&$l$sAp$N%?%k%H!#;d$O%d%.$N%A!<%:$b$[$&$l$sAp$bBg9%$-$J$N$G!"0lEY?)$Y$F$_$?$$$H;W$C$F$$$?IJ!#A[A|DL$j$N$*$$$7$5$K467c$7!"$"$C$H$$$&4V$K?)$Y@Z$C$F$7$^$C$?!#%?%k%H$N8e$O!"$J$s$H$k$$$Q$Q$,:n$C$?$H$$$&%U%)%"%0%i!*;n:nIJ$r$*F@0UMM$KL#8+$7$F$b$i$C$?$H$3$m!"Bg9%I>$@$C$?$=$&!#%U%)%"%0%i$O%H!<%9%H$G?)$Y$?$$$h$M$H$$$&$3$H$G!"7*$,ED

 

$B;R6!C#$O%A%-%s%i%$%9$r?)$Y=*$($k$H:F$S;R6!It20$KLa$C$F9T$C$?!#;~!96+$S@<$,J9$3$($F$-$?$,!"CgNI$/M7$s$G$$$k$h$&$@$C$?!#Bg?M$O%a%$%s!#!V:rF|$O$?$/$5$sGd$l$A$c$C$F$3$l$7$+;D$i$J$+$C$?$N!A!#%4%a%s$M!*!W$H$k$$$^$^$,=P$7$F$/$l$?$N$O;FMSFy$N%U%!%k%7!#Ln:Z$d%O!<%V$,5M$^$C$?%m!<%9%H$G$"$k!#$k$$$Q$Q$,%U%i%$%Q%s$G7Z$/N>LL$r%=%F!<$7$F$/$l$?!#IU$19g$;$O$k$$$^$^2H;};2$N%?%V%l!

 

$B0l1~%A!<%:$H%0%j!<%s%5%i%@$N;YEY$,$G$-$k$h$&:`NA$OB7$($F$*$$$?$N$@$,!"C/$b(B$B?)$Y$J$$$H8@$&$N$G%G%6!<%H$K$9$k!#=i$a$F%H%i%$$7$?%3%3%J%C%D%W%j%s$r7?$+$i=P$=$&$H$7$?$i!"$0$A$c$C$H$J$C$F$7$^$C$?!#!V%-%c!A%C!*!W$H6+$V;d$N2#$G!"$k$$$^$^$O0l=V0"A3$H$7$F;_$^$C$F$7$^$C$?$N$@$,!"$=$N8eBgGz>P$H$J$C$?!#;R6!C#$b8F$s$G$_$s$J$G?)$Y$k!#308+$O$^$:$=$&$@$C$?$,!"?)$Y$F$_$k$H$=$s$J$K0-$/$J$$!#

 

$B?)8e$N%3!<%R!<$N$*6!$K$O!"$k$$$^$^$,;}$C$F$-$F$/$l$?%U%k!<%D$N:=E|DR$1F~$j%Q%&%s%I%1!<%-!J$o$,2H$NBg9%J*!*!K!"%^!<%V%k%1!<%-!"$=$7$F;dC#$,%$%?%j%"$GGc$C$F$-$?%P!<%A$H$$$&%/%C%-!

 

$B?)8eC2=$5$;$J$,$i!J$H$$$&$+!">C2=$5$;$?5$J,$K$J$j$J$,$i!#>P!K!"$*$7$c$Y$j$rB3$1$k!#CKF1;N!"=wF1;N$G$7$c$Y$k=V4V$b$"$k$1$I!"BgBN$O;M?MA40w$GOC$9$3$H$,B?$$!#>P$$$J$,$i!#1+$G$I$s$h$j$NF|MKF|$K$J$k$O$:$,!"$k$$$^$^%U%!%_%j!<$N$*$+$2$G3Z$7$$F|MKF|$H$J$C$?!#$k$$$Q$Q!"$k$$$^$^!"$$$D$b$4CZAvMM$G$9!#$^$?M7$\$&$M!A!*(B

 

 

12$B7n(B5$BF|!J%W!<%k

 

$B@h=5$OM=Dj$h$j=PH/$,Aa$+$C$?$N$G!":#F|$O$=$N$3$H$r7W;;$KF~$l$F2H$r=P$?$N$GM>M5$G4V$K9g$C$?!#@h@8$K8F$P$l$F9;h$kA0$KMQ$rB-$7$F$*$/$h$&;R6!C#$K$*C#$7$,$"$C$?!#$=$N;~!"!V%H%$%l$N%I%"$K;X$rF~$l$J$$$3$H!#%I%"$G$O@dBP$KM7$P$J$$$3$H!#!W$H@h@8$,87$7$/8@$C$?!#DA$7$/81$7$$4i$r$5$l$F$$$?$N$@$,!"

 

$B$$$D$b$N$h$&$K%P%9$^$G0zN($N$*12$B7n$KF~$C$F$+$i$H$$$&$b$N99$K=BBZ$7$F$$$k$h$&$J5$$,$9$k$N$@$,!";~4VDL$j$K%W!<%k$KE~Ce$7$?$N$G%[%C$H$7$?!#:#F|;d$OCK;R$NJ}$NC4Ev$K$J$C$?!#CK;R$bL5BL8}$,B?$$$1$I!"CeBX$($k$N$O$5$9$,$KB.$$!#Cf$G$b:rG/0l=o$@$C$?%8%'%l%_!<$N$9$P$d$5$K$O46?4$7$?!#652qCg4V$NAP;R$N%(%s%>!<$b$Z$i$Z$i$7$c$Y$j$J$,$i$b$7$?!#CK$N;R$OH1$NLS$,C;$$$3$H$b$"$j!"$_$s$J<+J,$GK9;R$r$+$V$l$k$3$H$K$O467c$@$C$?!#(B

 

$B;R6!C#$r%W!<%k$KAw$j=P$7$F$+$iB>$N%^%^C#$H%m%S!<$K0\F0$7$?!#%W!<%k$NCf$r8+$k$H!":rG/C4G$$@$C$?%8%e%j%"%s@h@8$,%^%k%F%#!<%K@h@8$K0';"$7$F$$$k;Q$,8+$($?!#;R6!C#$b:F2q$r4n$s$G$$$k$3$H$@$m$&!#$7$P$i$/$9$k$H%8%e%j%"%s@h@8$N%/%i%9$,CeBX$($r=*$($F%m%S!<$K=P$F$-$F!";d$@$1$G$J$/!"%l%"$N%^%^$K$b0';"$7$F$/$l$?!#(B

 

$B@h=5!"@h!9=5$O??7u$K;R6!$?$A$NMM;R$r8+$F$$$?$,!":#F|$O%l%"$N%^%^$,(BPTA$B3hF0$NOC$r;O$a!"$=$3$+$iCO0h$d650i!"9T@/$HOCBj$,$I$s$I$s9-$,$C$F$$$C$?$?$a!";R6!$?$A$NMM;R$O$"$^$j8+$l$J$+$C$?!#M#0l8+$?$"$d$T!<$N;Q$O!"%U%j%C%H!J?e$KIb$/K@!K$r;}$A$J$,$iGX1K$.$NN}=,Cf!"K9;R$,C&$2$FH1$NLS$,=P$F$$$?$@$1!#%O%i%O%i$7$?$,!"%W!<%k$+$i>e$,$k$H<+$iK9;R$r$+$V$j$J$*$7$?$N$G%[%C$H$7$?!#(B

 

$B$"$C$H$$$&4V$K;~4V$,Mh$F!"$^$?CeBX$($N$*

 

$BCeBX$($,=*$o$C$?$3$r0zN($7$F%m%S!<$K8~$+$o$;$?!#B>$N;R$rBT$C$F$$$k4V!"%"%_!<%k$H$$$&CK$N;R$,F|K\8l$r65$($F$[$7$$$H8@$&$N$G!"!V$3$s$K$A$O!#!W$H$$$&$"$$$5$D$r65$($k$H!"%8%'%l%_!<$b%N%(%_!<$b$d$C$F$-$F!"$_$s$J$,8}!9$K!V$3$s$K$A$O!*!W$H7+$jJV$7$?!#;R6!$C$F2D0&$$!#$b$C$H65$($F$H8@$o$l$?$N$G!V$"$j$,$H$&!#!W$O!V(BMerci$B!W(B$B$@$H65$($k$H!":#EY$O!V$"$j$,$H$&!#!W$H$_$s$J$,7+$jJV$7$?!#F|K\<0$N$*<-57$N;EJ}$rCN$C$F$$$k;R$b$$$F6C$$$?!#$3$A$i$G$O

 

$B!V!V(BTsunami$B!W(B$B$b!V(BTatami$B!W(B$B$bF|K\8l$J$s$@$h!P$C$?!#B>$N%^%^$HBG$A9g$o$;$r$7$F!"Mh=5$O;d$,$*5Y$_$rD:$/$3$H$K$J$C$?!#$&$l$7$$$1$I$A$g$C$H

 

 

12$B7n(B6$BF|!J?eMKF|!K(B

 

$B:rHU$O%F%l%S$G!V(B$B%K%e!<%h!<%/"+"*%Q%jBgKA81(B (Les aventures de Rabbi Jacob$B!K(B$B!W$rJ|1G$7$F$$$?$N$G!"$"$d$T!<$b0l=o$K4U>^$5$;$?!#$3$N1G2h$O;d$,%K!<%9$KMh$F=i$a$F$*J"$rJz$($FBg>P$$$7$?5-G0$9$Y$-:nIJ!#2?EY8+$F$b$=$N$?$S$K>P$C$F$7$^$&!#M=A[DL$j!"$"$d$T!<$bJzJ"@dE]$G!"3Z$7$$$R$H$H$-$r2a$4$7$?!#(B

 

$BLk$,CY$+$C$?$N$G!":#D+$O$$$D$b$h$j$A$g$C$HCY$$;~4V$KL\$r3P$^$7$?$"$d$T!fIW!#6u$N1@9T$-$O2x$7$+$C$?$,M=DjDL$j=P$+$1$k$3$H$K$7$?!#$*5AIc$5$s$X$N%/%j%9%^%9%W%l%<%s%H$H!"$"$d$T!<$NE_MQ$:$\$s$rGc$$$?$+$C$?$N$G!"39Cf$K9T$/!#:#F|$OMk1+$GMr$K$J$k$H$$$&M=Js$,=P$F$$$k$;$$$+!"$*E9$,%,%i%,%i$G$"$C$H$$$&4V$KGc$$J*$,=*$o$C$?!#%i%C%-!

 

$BM'C#$H$NBT$A9g$o$;$K$^$@;~4V$,$"$C$?$N$G!"6a$/$K$"$C$?%^%s%,K\20$5$s$KF~$C$F$_$k$3$H$K$7$?!#F|K\$N%3%_%C%/$,?M5$$J$N$OA0$+$iCN$C$F$$$?$,!"%U%i%s%98l$KLu$5$l$?$b$N$,$?$/$5$s$"$C$F%S%C%/%j$7$?!#;R6!MQ$N3(K\$,$$$/$D$+$"$C$?$N$G!"!X(BLes blagues de PUCCA$B!J%W%C%+$N%8%g!<%/!K(B$B!Y$rGc$C$F$"$2$?!#%l%9%H%i%s$G$N>l$N;}$?$;$K$J$k$+$H;W$C$F!#!#!#(B

 

$B$A$g$C$HAa$+$C$?$,BT$A9g$o$;$N%l%9%H%i%s$KF~$k!#Cf9q7O$C$]$$?M$,7P1D$7$F$$$k$J$s$A$c$C$FF|K\NAM}E9$J$N$@$,!"$*L#A9=A$+%5%i%@$,A*$Y$F!"$4HS$,$D$$$F$$$k$*Ck$N$*J[Ev$,(B9$B%f!<%m$J$N$@!#%K!<(B$B%9$G$OGK3J$N0B$5!#$b$A$m$s!";dC#F|K\?M$+$i$9$k$H!"$3$l$OOB?)$H$O8F$Y$J$$!#$@$,!"$_$s$J$G%o%$%o%$5$$5$/$K?)$Y$?$$;~$O!"$*J[Ev$K%Y%H%J%`IwMH$2=U4,$-$,F~$C$F$$$F$b5v$;$k$b$N!#$$$D$bOB?)%l%9%H%i%s$@$H%+%C%Q4,$-$rMj$`$"$d$T!<$@$,!"$3$NE9$GMj$`5$$K$O$A$g$C$H$J$l$J$$!#:#F|$O$*J[Ev$K$7$F$b$i$C$?!#%a%$%s$OM'C#$b4^$a$FA40w%H%s%+%D!#%=!<%9$,%H%s%+%D%=!<%9$G$O$J$/$F!"$H$m$C$H$7$?$"$s$+$1Iw$@$C$?!#;d$O$^$!Cf2Z$@$7!"!"!"$H;W$C$F?)$Y$?$,!"$"$d$T!<$O5$$KF~$i$J$+$C$?$i$7$/!";d$NMH$2=U4,$-$H8r49$9$k$3$H$K$J$C$?!#$*J[Ev$NFbMF$O!"%H%s%+%D!"MH$2=U4,$-FsK\$NB>$K!"%"%\%,%I!"$+$K$+$^!"$-$e$&$j$,F~$C$?%m!<%k4,$-(B3$B8D!"MH$2=U4,$-FsK\!"%^%C%7%e%k!<%`$N%=%F!

 

$B%3!<%R!<$r0{$s$G$+$i!"$_$_$s2H$K0\F0!#$"$d$T!<$OF;Cf$:$C$HBg;v$=$&$KK\$rJz$($F$$$?!#%(%l%J$A$c$s$NM76q$GM7$s$G$$$k;~$b!"JR

 

$BESCf!"Mk$,LD$j;O$a$F!"1+$,9_$j=P$7$?$,!"@^$j$?$?$_;1$r;};2$7$F$$$?$7!"5"$j$O7*$,7^$($KMh$F$/$l$?$N$GLdBj$J$+$C$?!#F;$O=BBZ$7$F$$$?$,!"P!K(B

 

 

12$B7n(B8$BF|!J%Q%*%m$H0l=o!K(B

 

$B%Q%*%m$N%^%^!"%"!<%l!<%L$+$iEEOC$,$+$+$C$F$-$?!#:#F|$OHsHV$@$C$?$N$KFMA3;E;v$K9T$+$J$1$l$P$J$i$J$/$J$C$?$H$N$3$H!#$&$A$G$_$s$J0l=o$KM

 

$B:#F|$O0lF|CfBg1+$@$C$?$N$G!"Me$G4%Ag$5$;$k$3$H$K$7$?!#(B

 

$B$^$:$OFs?M$r%F!<%V%k$K:B$i$;$F=IBj$rJRIU$1$k!#$"$d$T!<$OM'C#$,0l=o$J$N$,$&$l$7$$$i$7$/$FBg6=J3!#$R$C$-$j$J$7$K$7$c$Y$jB3$1$k$N$G!"%Q%*%m$+$i$b;d$+$i$b$&$k$5$,$i$l$F$$$?!J>P!K!#0lDL$j=IBj$,=*$o$C$?$H$3$m$G$*$d$D!#%Q%*%m$O%+%P%s$NCf$+$i%Q%s!&%*!&%7%g%3%i$r=P$7$F?)$Y;O$a$?!#$j$s$4%8%e!<%9$r:9$7=P$9!#$"$d$T!<$O%8%e!<%9$@$1$G2?$b?)$Y$J$$$H8@$C$?!#$=$N8e!"Fs?M$O%]%1%b%s!&%/%i%C%/%9$GM7$s$@$j!">.$5$J%\!<%k$G%5%C%+!<$r$7$F2a$4$7!"$=$l$+$i$"$d$T!<$NIt20$K0\F0$7$?!#(B

 

$B5"Bp$7$?7*$,;R6!It20$K4i$r=P$9$H!";R6!F1;N$G@9$j>e$,$C$F$$$?$i$7$/!"!V$$$$$+$i!"$"$C$A9T$C$F!#!W$HNd$?$/$"$7$i$o$l$?$HHa$7$,$C$F$$$?!#$^$b$J$/$9$k$H!"!V;~4V$h$jAa$/5"$l$k$3$H$K$J$C$?$N!A!*!W$H8@$C$F!"%"!<%l!<%L$,$d$C$F$-$?!#%Q%*%m$K0';"$K$7$K;R6!It20$K9T$C$?$,!"%"!<%l!<%L$bAa!9$KDI$$=P$5$l$?$i$7$$!#;R6!$C$F!"$^$C$?$/!#!#!#!J>P!K(B

 

$B$3$l9,$$$K$H;0?M$G?)A0e$K!"$"$s$+$1$b$*$$$7$/$G$-$F467c!#;R6!C#$,$H$F$b4n$s$G$/$l$?$N$,2?$h$j$&$l$7$+$C$?!#%"!<%l!<%L$O$*Be$o$j$b$7$F$/$l$?!#%i%G%#%C%7%e$N@uDR$1$b$+$J$j5$$KF~$C$?$h$&$G!":n$jJ}$rJ9$+$l$?!#@uDR$1$,9%$-$J?M$O7k9=DA$7$$$+$b!#!#!#%a%$%s$OfIW$=$&$@$C$?$i$b$C$H$h$=$C$F$"$2$k$M!#!W$H8@$&$H!"%[%C$H$7$F$$$?!#%+%l!<$r?)$Y$F$_$?$i8}$K$"$C$?$i$7$/!"$9$0$K!V%=!<%9$b$C$H$+$1$F$/$@$5$$!*!W$H8@$C$FMh$?!#$d$C$Q$j;R6!$O$_$s$J%+%l!<$,9%$-$@$M$'!#NI$+$C$?!"NI$+$C$?!#(B

 

$B%G%6!<%H$O?tG/A0$K$f$&%^%^$5$s$+$i%l%7%T$r$b$i$C$?%W%j%s%1!<%-$K=i$a$F%H%i%$$7$F$_$?$H$3$m!"$H$C$F$b$*$$$7$/$G$-$F!"$_$s$J$K$bBg9%I>$@$C$?!#%Q%*%m$OFs2s$*Be$o$j$r$7$F$/$l$?!#!J$f$&%^%^$5$s!"$=$N@a$OAGE($J%l%7%T$r$"$j(B$B$,$H$&$4$6$$$^$7$?!*!K(B

 

$B;R6!$O%G%6!<%H$r?)$Y=*$($k$H:F$S;R6!It20$KLa$j!"Bg?M$O0z$-B3$-$*$7$c$Y$j$KNe$s$@!#%"!<%l!<%L$H$O85!9%*!<%,%K%C%/!&%9!<%Q!e$,$C$?!#5"$j$O7*$,Fs?M$rAw$C$F$$$C$?!#$H$F$b3Z$7$$M

 

 

12$B7n(B9$BF|!J3$$H

 

$B:#F|$OEZMKF|$@$1$I3X9;$,$J$$!#D+5/$-$?$i:rF|$N1+$,%&%=$N$h$&$K@2E7$@$C$?$N$G!"Aa$a$K$*Ck$4HS$r?)$Y$F3$$K9T$/$3$H$K$7$?!#$7$+$7!"3$$K9T$/$H$b$N$9$4$$GH$@$C$?!#$b$N$9$4$$@*$$$G?e$,GH$rBG$A$D$1!"(B1$B%a!<%H%k0J>e$O$"$k$+$H;W$o$l$kGH$,N&$r=1$C$F$$$?!#$$$D$b$N%S!<%A$G$O$H$F$b1K$2$=$&$K$J$+$C$?$N$G!"F;$r0z$-JV$7!"LT0l$D$N>.$5$JOQ$G1K$0$3$H$K$7$?!#$$$d!"1K$0$H$$$&$h$j!"BN$r47$l$5$;$k$?$a$K3$$N?e$K$D$+$k$H8@$C$?J}$,@5$7$$!#(B

 

$BA40w?eCe$KCeBX$($k!#;0?M$Ge$,$k!#7*$H%P%H%s%?%C%A$7$F!":#EY$OH`$,Cf$KF~$C$?!#$"$d$T!<$O%V!<%V!<8@$C$F$$$?$,!"2?$+$"$C$F$O:$$k$N$G;EJ}$,$J$$!#7*$b?e$+$i>e$,$k$H%7%c%o!<$rMa$S$?!#!V$b$&5"$k$N!)!W$H$$$&$"$d$T!<$KL58@$Gpw$-!"$5$/$C$HCeBX$($F5"ES$KCe$$$?!#;dC#$O%H%l!<%K%s%0$KMh$F$$$k$N$GD95o$OL5MQ$J$N$@!#!#!#!J>P!K(B

 

$BLk$N$*=P$+$1$^$G$K$^$@;~4V$,$"$C$?$N$G!"$;$C$+$/$@$+$i%/%j%9%^%9!&%D%j!<$r=P$9$3$H$K$7$?!#;d$b1K$.$?$+$C$?$N$K$H%S!<%A$G$X$=$r6J$2$F$$$?$"$d$T!<$,$h$&$d$/5!7y$rD>$7$F$/$l$?!#0l=o$K>~$jIU$1$r3Z$7$s$@!#:G8e$K%i%$%H$NEE8;$r$D$1$F$_$k$H!"MM!9$J?'$N8w$,%A%+%A%+E@Et$7!"$"$d$T!<$OBg4n$S$@$C$?!#$=$7$F!"!V$=$&$@!*!W$H8@$C$F!";f$r;}$C$F$/$k$H!"$=$l$r%/%j%9%^%9%D%j!<$N2<$N0lHVL\N)$D>l=j$KCV$$$?!#$=$l$O!"%5%s%?$5$s$K08$F$?%/%j%9%^%9!&%W%l%<%s%H$N%j%/%(%9%HMQ;f$@$C$?!#(B

 

$BLk$O(BTELETHON$B!J%F%l%H%s!K$H$$$&%A%c%j%F%#!&%$%Y%s%H$N4X78$G!"7*$NM'C#$,IqBf$K=P$k$3$H$K$J$C$F$$$?$N$G!"5l;T39$N>.7`>l$^$G9T$C$F$-$?!#$A$g$C$HCY$l$F$7$^$C$?$N$@$,!"M'C#$NIqBf$O$^$@;O$^$C$F$$$J$+$C$?!#F~>lL5NA$@$,!"?4$E$1$rl$OCHK<$,6/$9$.$F!"$b$N$9$4$/=k$+$C$?!#2#$K$$$?$"$d$T!<$,?e$rM_$7$,$j0{$^$;$F$$$?$N$@$,!"$*$G$3$r?($k$H$b$N$9$4$/G.$$!#IaDL$NG.$5$G$O$J$$!#%S%C%/%j$7$F7*$K$=$&EA$($k!#M'C#$NIqBf$,;O$^$j!":G=i$O3Z$7$s$G8+$F$$$?$"$d$T!<$@$C$?$,!"ESCf$+$i?2$F$7$^$C$?!#$*$G$3$K~$k$H$-$KD9B5(BT$B%7%c%D0lKg$K$5$;$F$*$$$?$s$@$m$&!"!"!"?'!9$J8e2y$,F,$r$h$.$j!"@Z$J$/$J$C$F$7$^$C$?!#$"$d$T!

 

$BIqBf$OBg@.8y$@$C$?!#K\Ev$J$i$_$s$J$G$=$N8e$K?);v$K9T$/$3$H$K$J$C$F$$$F!";d$bA0$+$i3Z$7$_$K$7$F$$$?$N$@$,!"$"$d$T!<$,$3$s$J>uBV$G$O30?)$J$s$F$H$s$G$b$J$$!#0l9o$bAa$/2H$K5"$C$FLt$r0{$^$;$F$+$i?2$+$;$J$$$H$$$1$J$$!#8e$mH1$r0z$+$l$k;W$$$@$C$?$,!"$_$s$J$K0';"$r$7$F2H$K5"$C$?!#$"$d$T!<$OM

 

 

12$B7n(B10$BF|!J=i%*%Z%i:B!K(B

 

$B:#F|$O$"$d$T!<$N%*%Z%i:B%G%S%e!<$NF|!#$=$m$=$m%3%s%5!<%H$d%P%l%(4U>^$KO"$l$F9T$1$kG/Np$K$J$C$F$-$?$N$G!"A0$+$i$I$N1iL\$K$7$h$&$+9M$($F$$$?$N$@!#6vA3%U%8%3!&%X%_%s%0$5$s$,%K!<%98r6A3ZCD$NDj4|1iAU2q$K%2%9%H=P1i$5$l$k$3$H$rCN$j!"%G%S%e!<$9$k$J$i$3$NF|$@$H7h$a$?!#AaB.%A%1%C%H$r9XF~$7$K9T$/$H!"F|MKF|$ND+$K3+$+$l$kDj4|1iAU2q$O!"$h$jB?$/$N?M$,5$7Z$K%/%i%7%C%/2;3Z$K?($l$k$3$H$,=PMh$k$h$&$K$H$$$&0U?^$,$"$k$i$7$/!"(B12$B:M0J2<$OL5NA$@$H8@$o$l$?!#$&$l$7$$6C$-$@$C$?!#$-$C$H%K!<%9;T$+$iJd=u6b$,=P$F$$$k$N$@$H;W$&$1$I!"@G6b$,$3$N$h$&$K;H$o$l$k$N$OBg4?7^$G$"$k!#(B

 

$BA4@J<+M3@J$J$N$G!";d$OM'C#$HAa$$;~4V$KBT$A9g$o$;$r$7!"7*$H$"$d$T!<$K$O8e$+$iMh$F$b$i$&$3$H$K$7$?!#$"$d$T!<$O:#D+5/$-$?$H$-$K$OG.$,2<$,$C$F$$$F!"!V%3%s%5!<%H9T$1$k$h!#Bg>fIW$@$h!#!W$H8@$C$F$$$?$N$G%[%C$H$7$?!#M=A[DL$j$N?M=P$@$C$?$,!"9,$$NI$$@J$r3NJ]$9$k$3$H$,$G$-!";d$O7*$H$"$d$T!<$r7^$($K9T$C$?!#$A$g$&$IBg$A$c$s$HBg$A$c$s%^%^$K$P$C$?$j2q$$!";d$K5$$E$+$J$$7*$r8F$s$G$b$i$&$h$&$K$*4j$$$7$?!#!JBg$A$c$s%^%^!"$"$j$,$H$&!*!K(B

 

$B$"$d$T!<$O%*%Z%i:B$NJ70O5$$K0{$^$l$k$3$H$b!"$O$7$c$0$3$H$b$J$/!"$$$D$b$NDL$j$@$C$?$N$@$,!"$d$O$jESCf$G%3%=%C$H%Q%Q$KOC$7$+$1$?$j!"B-$r%V%i%V%i$5$;$?$j$9$k$N$G!"<~$j$KLBOG$,$+$+$i$J$$$h$&L58@$GCm0U$9$kI,MW$,$"$C$?!#!J;d$NNY$K:B$C$F$$$?M'C#[)$/!"$"$d$T!<$N$3$H$OA4A35$$E$+$J$+$C$?$=$&$J$N$G!"%[%C$H$7$?$N$@$,!#!#!#!K(B

 

$B%3%s%5!<%H=*N;8e!"!V$I$&$@$C$?!)!W$HJ9$$$F$_$?$,!"$"$d$T!<$OJL$K!"!"!"$H8@$C$?46$8$G!"$"$^$jH?1~$,$J$+$C$?!#0lHV467c$7$F$$$?$N$O$I$&$d$i$3$N;d$N$h$&$G$"$k!J6l>P!K!#$7$+$7IaCJ$"$^$j46>p$r30$K=P$5$J$$7*$b!"%U%8%3$5$s$N1iAU$O$9$4$+$C$?$HG.$/8l$C$F$/$l$?$N$G!"$=$l$@$1$G==J,!#2HB2$_$s$J$GMh$l$FNI$+$C$?!#(B

 

$B$b$&8a8e(B1$B;~$r2a$.$F$$$?$N$G!"M'C#$H0l=o$K$*Ck$4HS$r?)$Y$h$&$H$$$&$3$H$K$J$C$?!#%^%;%J9->l$K$"$kF|K\NAM}20!V(BJUN$B!W(B$B$K(B$B9T$C$?$N$@$,!"$"$d$T!<$O2?$b?)$Y$J$$$H8@$&!#BND4$,0-$$$i$7$$!#:rHU$+$i$NG.$,$^$?I|3h$7$F$7$^$C$?$h$&$@!#!#!#!JN^!K(B

 

$B$=$l$G$b!"%*!<%J!<$+$i%5!<%S%9$7$FD:$$$?%5%i%@$H$*L#A9=A$OBg9%J*$J$N$G$7$C$+$j?)$Y!";d$H%7%'%"$7$?$*Fy$HLn:Z$NE4HD>F$-$b>/$7?)$Y$F$/$l$?!#$_$s$J$G$*$7$c$Y$j$7$J$,$iCk?)$r3Z$7$s$G$$$k$H!"%U%8%3$5$s$,4X78

 

$B!&!&!&$H8@$C$F$b!"6=J3$7$F$$$?$N$O;d$HM'C#Fs?M$N=w@-?X$@$1$G!"M'C#$N$4/$7F1$86u4V$K$$$?$$!#$I$&$7$h$&!#!#!#$U$H!"7*$,8@$C$?!#!VKM$,$"$d$T!<$rO"$l$F5"$k$+$i!"7/$O$f$C$/$j$9$k$HNI$$$h!#!W!"!V$=$&$@$h!"$=$&$@$h!#KM$b2H$K5"$C$F?2$k$+$i!"=w@-F1;N$G$*$7$c$Y$j$7$F$?$i!#!W$H!"M'C#$N$4

 

$B$=$&$$$&$o$1$G!";dC#$O=w@-F1;N!"FsGUL\$N%3!<%R!<$rD:$-!":G8e$K$O%U%8%3$5$s$K$40';"$^$G$7$F!"467c$N$R$H$H$-$r2a$4$7$?$N$@$C$?!#2H$K5"$C$F$/$k$H!"$"$d$T!<$O(BPC$B$GM7$s$G$$$k$H$3$m$@$C$?!#$A$g$C$H!*?2$F$?$s$8$c$J$$$N!)!*$b!A$C!"7*$C$F$P!*!*!*!JE\!K(B

 

$BMP!K(B

 

$BHhO+2sI|$N$?$a$K!V$-$-Er!W$rF~$l$?$*IwO$$KFs?M$GF~$j!"$*IwO$$r=P$?8e$O!"%^!<%F%#!<%s$N$H$3$m$G$b$i$C$?%i%Y%s%@!<$N%(%C%;%s%7%c%k%*%$%kF~$j$N%^%C%5!<%8%*%$%k$r

 

$BM

 

$BG.$6$^$7$N%7%m%C%W$r0{$^$;!";uKa$-$r:Q$^$;$F$+$i$"$d$T!<$r%Y%C%I$KF~$l$?!#L@F|$b$76q9g$,0-$+$C$?$i3X9;$K$O9T$+$J$$$G$b$$$$$h$H8@$&$H!"!V$G$b!"%^%^L@F|%U%#%C%H%M%9$J$s$8$c$J$$$N!)!W$H$"$d$T!<$,8@$C$?!#7*$b!VBe5YfIW$@$h$HFs?M$K@k8@$7$?!#(B


Chopin Concerto pour Piano no1 en mi mineur opus 11
$B%7%g%Q%s!!%T%"%N6(AU6J(B $BBh(B1$BHV(B $B%[C;D4(B $B:nIJ(B11
$BBh0l3Z>O!"BhFs3Z>O!"Bh;03Z>O(B
I. Allegro maestoso
II. Romance
III. Rondo


Chopin Etudes Op.10 No.12 en ut mineur "La revolutionnaire"
$B%7%g%Q%s!!(B
12$B$NN}=,6J:nIJ(B10$B!!Bh(B12$BHV!!%OC;D4!!!V3WL?!W(B

Lizst Paganini Etude No.3 "La Campanella"
$B%j%9%H!!%Q%,%K!<%K$K$h$kBgN}=,6J!!Bh;0HV!!!V%i!&%+%s%Q%M%i!W(B

 

12$B7n(B11$BF|!J3X9;5Y$`!K(B

 

$BD+5/$-$?$i!"$"$d$T!<$O$N$I$,DK$$$H8@$C$?!#%,%9%H%m!JSREG$d2

 

$B$"$d$T!<$K!V(B$B$N$I$L!A$k(B$B!W%9%W%l!<$r?a$-$+$1$k$HO*9|$K7y$J4i$r$7$F!"!V$^$:$$$+$i$*?e$A$g$&$@$$!#!W$H8@$C$?!#$7$+$7!"$*?e$r0{$s$@$i0UL#$,$J$$$N$G2fK}$7$F$b$i$C$?!#8aA0Cf$O%=%U%!$K:B$C$F!JLSI[$r$+$1$J$,$i!KFI=q!#F|K\8l$NK\$r$*$H$J$7$/?t:}0l?M$GFI$s$G$$$?!#$=$N8e!"$*2[;R$r:n$j$?$$$H$$$&$N$G!"$N$I$4$7$,NI$$$b$N$K$7$h$&$H$$$/$D$+8uJd$r>e$2$?$i!"$"$d$T!<$,%Q%s%J%3%C%?$,$$$$$H8@$C$?$N$G!"Fs?M$G%Q%s%J%3%C%?$r:n$C$?!#(B

 

$B855$$N$"$k$&$A$KF|K\8l$NJY6/!#$$$D$b$N$h$&$K4A;z!"D9J8FI2r!";;?t$r$5$;$?!#$=$N8e!"F|K\$N$*$P$"$A$c$s$KEEOC$rF~$l!"%U%8%3!&%X%_%s%0$N%3%s%5!<%H$K9T$C$?$3$H$H!"$=$N8eBg$A$c$s%Q%Q$N$*E9$G6vA3$K:F2q$7$?$3$H$rOC$7$?!#Jl$O!VNI$+$C$?$o$M$'!*!W$H$H$F$b4n$s$G$/$l$?!#(B

 

$BCk?2$7$?$i$H8@$&$H!"L2$?$/$J$$$H8@$o$l$?!#!V(B$B$b$N$N$1I1(B$B!W$,$_$?$$$H$$$&$N$G%S%G%*$r(B$B%;%C%H$7$?!#<+J,$NIt20$G%Y%C%I$K2#$K$J$l$P!"?2$J$/$F$b5YM\$K$J$k$+$H;W$C$F!#CJ!9$H;d$b$N$I$,DK$/$J$C$F$-$F!"G.$,=P$F$-$?$h$&$J46$8$,$7$?!#0\$5$l$?$N$+$J$!!#!#!#!J4@!K(B

 

$BMy$j$G;X$,D9$$$N$H!"<*$,NI$/!"0{$_9~$_$,Aa$$$N$G!";d$,<+8JN.$K65$($k$N$G$O$b$C$?$$$J$$$h$&$J5$$,$7$F$-$?!#%T%"%N$N@h@8$rC5$5$J$/$A$c!#!#!#(B

 

$B$"$d$T!<$O$9$C$+$j855$$K$J$j!";d$bCJ!9I|D4$7$F$-$?!#Me$,$j!"$"$d$T!<$OBg4n$S$@$C$?!#%<%i%A%s$NNL$r>/$J$a$K$7$?$N$G%W%k%W%k$H$$$&$h$j%H%m%H%m7O$@$C$?$N$@$,!J>P!K!"$*L#$OH472!#7*$b4n$s$G$/$l$?!#(B

 

 

12$B7n(B12$BF|!JH>5Y!u@.@SI=!K(B

 

$B8aA0Cf$O%W!<%k$J$N$G5Y$^$;$k$3$H$K$7$?!#6vA3$K$b:#F|$O;d$bIU$-E:$$$r$7$J$$$3$H$K$J$C$F$$$?$N$G!"CzEY$h$+$C$?!#G.$b2<$,$C$F855$$$$C$Q$$$N$"$d$T!7$B:M$N:"$O$3$s$J$K$7$C$+$j$7$F$$$?$@$m$&$+!#$7$F$$$J$+$C$?$K0c$$$J$$!#;~Be$NN.$l$@$m$&$+!":#$N;R$OK\Ev$K$7$C$+$j$7$F$$$k$H;W$&!#(B

 

$B!V$=$&$@$M!#:#$+$iN}=,$7$F$*$/$H$$$$$+$b$M!#!W$HAjDH$rBG$C$?!#;d$OF|K\$G$O2H;v$r$7$?$3$H$,$J$+$C$?$N$G!"%K!<%9$KMh$F0l?MJk$i$7$r;O$a$?$H$-$K!"0l$+$i3X$P$J$/$F$O$$$1$J$+$C$?!#$=$l$O$=$l$G3Z$7$$7P83$@$C$?$1$I!"$"$d$T!<$K$O0l?MN)$A$9$k$H$-$N$?$a$K$-$A$s$H=`Hw$r$7$F$"$2$?$$!#!#!#$"$d$T!<$K%9%Q%2%C%F%#$N$f$G6q9g$r$_$F$b$i$$!"(BOK$B$,=P$?$N$G%6%k$K$"$2!"%=!<%9$rMm$a$?!#5W$7$V$j$N%+%k%\%J!<%i$O$H$C$F$b$*$$$7$/$F!"$"$d$T!<$rM@$a$F$"$2$?!#<+J,$G$b$*$$$7$$$H;W$C$?$i$7$/!";d$h$jB?$a$K$h$=$C$?$*;.$r$Z%m%C$HJ?$i$2$?!#$*8+;v!#(B

 

$B3X9;$K9T$/;~4V$K$J$C$?$N$G!"$"$d$T!<$N%i%s%I%;%k$r;}$C$F2H$r=P$?!#9;Lg$^$GAw$k!#;d$O$=$NB-$GM9JX6I$H%9!<%Q!<$r$O$7$4$7!"2H$KLa$C$F$-$F$+$iA]=|$NB3$-$r9T$C$?!#$"$C$H$$$&4V$KMl$K$O4s$i$:$K$^$C$9$02H$K5"$m$&$H;W$C$F$$$?$N$@$,!"$"$d$T!<$,$I$&$7$F$b9T$-$?$$$H$$$&$N$G!"%3!<%H$rC&$,$J$$$3$H$r>r7o$K>/$7$@$1O"$l$F9T$/$3$H$K$7$?!#$H8@$C$F$b!"2PMKF|$O$$$D$bCK$N;RC#$,%5%C%+!<$G@9$j>e$,$kF|$J$N$G!"%5%C%+!<$K6=L#$,$J$$$"$d$T!<$O0l?M$\$C$A$K$J$j!"Aa!9$H@Z$j>e$2$k$3$H$K$J$C$?!#(B

 

$B2H$KCe$/$H!"$"$d$T!<$O@.@SI=(B$B!J(Blivret scolaire d$B!G(Bévaluation$B!K(B$B$r$b$i$C$?$H8@$C$F!"2?$d$i$4$=$4$=$H%i%s%I%;%k$+$i=qN`$r=P$7$F$-$?!#@.@SI=$O$$$D$b$NDL$j!"(BA(Acquis$B!J%"%-!K!a=,F@:Q(B)$B!"(B  AR(à renforcer$B!J%"!&%i(B(R)$B%s(B$B%U%)!<%;!)$B!"(B CA(en cours d$B!G(Bacquisition$B!J%"%s!&%/!<%k!&%@%-%8%7%g%s!K!a8=:_!"=,F@Cf(B)$B!"(B  NA(non acquis$B!J%N%s!&%"%-!K!aL$=$F@(B)$B$H;M$D$NI>2A$KJ,$+$l$F$$$k!#$$$D$b$"$d$T!<$N@.@SI=$O(BA$B$P$+$j$J$N$G!":#2s$O$d$1$KFsHVL\$N(BAR$B$,B?$$$N$,L\N)$C$?!#$H8@$C$F$b!"H>J,0J>e$O(BA$B$@$C$?$7!"$^$@0l3X4|$J$N$G$G$-$J$$$3$H$,$"$C$FEvA3$J$N$@$,!#:#2s$O6C$$$?$3$H$K;;?t$NJ}$,NI$+$C$?!#%U%i%s%98l$O(B11$B9`L\Cf!"(BA$B$,$?$C$?$N(B4$B8D$G!"(B7$B8D$,(BAR$B!J$H8@$C$F$b!K!"$=$l$KHf$Y$F!";;?t$O(B14$B9`L\Cf!"(BA$B$,(B10$B8D$G!"(BAR$B$,(B4$B8D$@$C$?!#5"Bp$7$?7*$K@.@SI=$r8+$;!"J,@O$7$F$b$i$C$?7k2L!"$"$d$T!<$K$O$b$C$H%U%i%s%98l$NJ8>O$rFI$^$;$k$h$&$K$7$h$&$H$$$&$3$H$K$J$C$?!#@h@8$+$i$N%3%a%s%H$G$O$"$d$T!<$N6PJY$5$,M@$a$i$l$F$$$?$,!"H/8@$,>/$J$$$N$G$b$&$A$g$C$H%/%i%9$K;22C$9$k$h$&$K$H$b=q$+$l$F$$$?!#$O$:$+$7$,$j20$N@-3J$OAjJQ$o$i$:$N$h$&$@!#!#!#(B

 

$B$A$J$_$K!":#2s$O@.@SI=$@$1$G$J$/!"0l@F%F%9%H$N7k2L$b$"$C$?!#(B

 

$B;;?t(B

$B-!(BCalcul Oral $B8}F,(B$B$K$h$k(B$B7W;;!!(B20$BE@Cf(B18$BE@(B

$B-"(BNumération $B7W;;!&5-?tK!!!(B20$BE@Cf(B19$BE@(B

$B-#(BRésolution de problèmes $BJ8>O$K$h$k7W;;LdBj!J?^!"<0!"O@=R$K$h$k;010$BE@Cf(B9$BE@(B

$B-$(BEspace et géométrie$B6u4V$H4v2?3X!J?^!"<0!"O@=R$K$h$k;010$BE@Cf(B9$BE@(B

 

$B9q8l!J%U%i%s%98l!K(B

$B-!(BLecture silencieuse$B!!(B$BL[FI!!(B10$BE@Cf(B8$BE@(B

$B-"(BLecture orale$B!!(B$B2;FI!!(B10$BE@Cf(B9$BE@(B

$B-#(BOrthographe$B!!(B$BDV$j!!(B10$BE@Cf(B9,5$BE@(B

$B-$(BGrammaire$B!!(B$BJ8K!!!(B10$BE@Cf(B9$BE@(B

$B-%(BExpression écrite$B!!(B$BJ8>OI=8=!J3($r8+$F!"$=$NMM;R$rJ8>O$G@bL@$9$k!#!K!!(B10$BE@Cf(B8$BE@(B

$B-&(BEcriture$B!!(B$B=q!J%?%$%WBG$A$5$l$?J8>O$rI.5-BN$G=q$-D>$9!K!!(B10$BE@Cf(B10$BE@(B

 

$B0U30$HNI$/=PMh$F$$$?$N$G6C$$$?!#?73X4|$N=i$a$O0lG/@8$H$N:.9g%/%i%9$K$J$C$F$7$^$C$?$3$H$r5$$KYf$s$G$$$?$,!"%^%k%F%#!<%K@h@8$O$d$O$jI>H=DL$j$7$C$+$j$7$?@h@8$@$H:F3NG'$7$?!#Fs3X4|$b$3$ND4;R$G4hD%$C$F$[$7$$!#(B

 

 

12$B7n(B14$BF|!J%a%>%s!&%I!&%7%g%3%i$H$k$$7/!K(B

 

$B$k$$$^$^$N2H$K9T$/ESCf!"?7$7$/%+%s%L$K=PMh$?!V%a%>%s!&%I!&%7%g%3%i!W$K4s$k$3$H$K$7$?!#$*$_$d$2MQ$N%1!<%-$H!"2HMQ$N%A%g%3%l!<%H$H!"%F%$%/%"%&%H$N%7%g%3%i!&%7%g!.$5$J$*E9$J$N$K$?$/$5$s>&IJ$,$"$k$N$G!"G:$_=P$7$?$i%-%j$,$J$5$=$&$J46$8$@$C$?$N$@!#!#!#(B

 

$B6bH1$N$]$C$A$c$j$7$?&IJ$r@bL@$7$F$b$i$&$3$H$K$7$?!#$^$:$O%\%s%\%s!&%7%g%3%i!#0l8}%5%$%:$N%A%g%3%l!<%H$G$"$k!#!V2?$+$*;n$7$K$J$j$?$$$b$N$O$4$6$$$^$9$+!)!W$HJ9$+$l$?$N$GBg467c!#H`=w$,$*5$$KF~$j$@$H$$$&%U%i%s%\%o!<%:!&%U%l!<%P!<$N%A%g%3%l!<%H$rD:$/$3$H$K$7$?!#$*$$$7$$!A!*!JN^!K!#!V$*>n$5$s$O2?$K$9(B$B$k!)!W$H$"$d$T!<$K$bJ9$$$F$/$@$5$C$?$N$@$,!"$J$s$H!V(BNon, merci.$B!J$$$$$(!"7k9=$G$9!#!K(B$B!W(B$B$HEz$($k$G$O$J$$$+!*;d$OB(:B$K!V%@%a%@%a!"$3$3$N%A%g%3$OK\Ev$K$*$$$7$$$+$i@dBP?)$Y$F!*!W$HF|K\8l$G8@$C$?!#$[$+$N$*E9$@$C$?$i?)$Y$J$/$F$b$$$$$1$I!"$3$3$N$O?)$Y$J$$$H%@%a!*!&!&!J>P!K!#E90w$N=w$N;R$K$O8g$i$l$J$$$h$&>P4i$G$=$&8@$C$?!#$"$d$T!<$O!V$($($(!A$C!"?)$Y$J$/$A$c%@%a$J$N!)!W$H%`%C$H$7$D$D!"!V$8$c$"!"%^%^$,?)$Y$?$d$D!#!W$H%j%/%(%9%H$,F~$C$?!#$"$d$T!<$OITK\0U$=$&$K%A%g%3$r

 

$B%A%g%3$O8e$GGc$&$3$H$K$7$F!"$^$:$O%1!<%-$rA*$V$3$H$K$7$?!#=w$N;R$b%+%&%s%?!<$+$i=P$F0l=o$K$D$$$F$-$F!"0l$D0l$D%1!<%-$N@bL@$r$7$F$/$l$?!#%A%g%3%l!<%H$HF1$8L>A0$,$D$$$F$$$k%1!<%-$b$"$k$H$$$&$3$H$b65$($F$b$i$C$?!#$k$$$^$^$+$iMj$^$l$F$$$?%1!<%-$r0l$D!"M'C#$,A&$a$F$/$l$?%1!<%-$r0l$D!"$"$H$k$$$Q$QMQ$K0l$D$G!";R6!C#$K$OGc$o$J$/$F$b$$$$$+$H;W$C$F$$$k$H!"$"$d$T!<$+$i!V(BMoi, je voudrais un TOUT CHOCOLAT, s$B!G(Bil vous plaît.$B!J%b%"!"%8%e!&%t%I%l!&%"%s!&%H%%!$B!K$H$$$&@<$,>e$,$C$?!#(B

 

$B=w$N;R$H;d$O6C$-!"Fs?M$7$F$"$d$T!<$N4i$r$N$>$-9~$s$@!#!V%^%^!"$"$d$A$c$s$O$3$N%1!<%-$K$9$k$+$i!#!W$HF|K\8l$,B3$$$?!#$"$d$T!<$O$I$&$d$i=w$N;R$N@bL@$r$7$C$+$jJ9$$$F$$$F!"<+J,$O$3$l$H7h$a$?$i$7$$!#$G$b!"$"$d$T!<$,?)$Y$k$J$i!"$k$$7/$bM_$7$,$k$O$:!#$k$$7/$OIa(B$BCJ%1!<%-$r$"$^$j?)$Y$J$$;R$J$N$@$,!"%9!<%Q!<$N%A%g%3%l!<%H$H%A%g%3%l!<%H20$5$s$N9b5i%A%g%3%l!<%H$HFs$D$"$C$?$i!"LB$$$J$/9b5i%A%g%3%l!<%H$rA*$V%?%$%W!#(B

 

$B!V$M$'!"$*;RMMC#$O%A%g%3%l!<%H%?%k%H$K$7$?$i!)?)$Y$d$9$$$H;W$&$1$I!#%A%g%3%l!<%H$N%Q%&%s%I%1!<%-$J$s$+$b$$$$$s$8$c$J$$!)!W$H>/$7$P$+$jCMCJ$,Dc$$J}$XM6F3:n@o$r;n$_$k$b!"!V$&$&$s!";d$O$3$C$A$N%1!<%-$G7h$a$?$+$i!#!W$HE($b$7$V$H$$!#$"$d$T!<$N4h8G$5$OJB!9$J$i$L$b$N$,$"$k$N$@$,!"0lEY$$$i$J$$$H8@$($P@dBP$$$i$J$$$7!"$$$k$H8@$C$?$i@dBPBg@Z$K$9$k!#$3$l$b7P83$H;W$$!"8*$rMn$H$7$J$,$i!"!V$=$N(BTOUT$B!!(BCHOCOLAT$B$H$d$i(B$B$r(B2$B$D2C$($F2<$5$$!#$*M'C#$N;R6!$b?)$Y$k$H;W$&$N$G!#!W$HE90w$K8@$C$?!#H`=w$bF|K\8l$,$o$+$i$J$$$J$j$K;dC#$N$d$j$H$j$K;!$7$,$D$$$F$$$?$h$&$G!";d$N!VIi$1$^$7$?$h!#!W$H$$$&%;%j%U$K$U$U$U$H>P$C$?!#(B

 

$B%1!<%-$rA*$S!"$*$&$AMQ$N%A%g%3%l!<%H$rA*$s$@$N$G!":G8e$O%F%$%/%"%&%H$N%7%g%3%i!&%7%g!$N$*5R$5$s$,$$$J$+$C$?$;$$$+!"Fs/$7$:$D;n0{$5$;$F$b$i$C$?!#$b$A$m$s;d$,0{$s$@8e$O$"$d$T!<$K$b2s$9!#$"$d$T!<$O%A%g%3%l!<%H$h$j%[%C%H%3%3%"$NJ}$,$&$l$7$+$C$?$_$?$$!#Fs$DL\$K0{$s$@%9%$!<%H$rCmJ8$9$k$H!"!V$d$C$?!*!W$H8@$C$F4n$s$@!#Gc$$J*$,$3$s$J$K3Z$7$+$C$?$N$O5W$7$V$j!#$f$C$/$j$5$;$F2<$5$C$?E90w$5$sC#$K46

 

$B%/%j%9%^%9$N%7%g%C%T%s%0$G$K$.$o$&%+%s%L$N39$r;~!9N)$A;_$^$C$F%[%C%H%3%3%"$r0{$_$J$,$iJb$$$?!#$"$d$T!<$b!V;d$b!";d$b!W$H8@$C$FNI$/0{$s$G$$$?!#7k9=2YJ*$,$"$C$?$N$G!"$k$$$^$^$N2H$^$G%P%9$K>h$C$F9T$3$&$+$H;W$C$?$N$@$,!";n?)$GD:$$$?%A%g%3%l!<%H!":#0{$_=*$($?$P$+$j$N%7%g%3%i!&%7%g!eB@$i$J$$$h$&$K1?F0$7$J$$$H$$$1$J$$$s$@!#!W$H8@$$Lu$9$k$H!"!V%^%^$NLdBj$O1?F0$8$c$J$/$F?)$Y$kNL$J$s$8$c$J$$!)$4HS$r8:$i$;$P$$$$$H;W$&$s$@$1$I!#!W$HB(Ez$5$l$?!#$"A3!#;R6!$C$F$P%O%C%-%j8@$$$^$9$M!#!#!#!J4@!K(B

 

$BL5;v$k$$$^$^2H$KE~Ce!#$k$$7/$,%I%"$r3+$1$F$/$l$?!#%@%$%K%s%0$K$"$k%/%j%9%^%9%D%j!<$K0FFb$7$F$b$i$&!#@V$,%a%$%s$G!"%"%s%F%#!<%/$N$h$&$J%&%C%G%#$J%*!<%J%a%s%H$d?'!9$J%W%l%$%b!<%S%k$,D_$j2<$2$i$l$F$$$F$H$C$F$b2D0&$$!#$"$d$T!<$OBg6=J3!#%-%c!<%-%c!<8@$$$J$,$iAaB.$k$$7/$HM7$S;O$a$?!#(B

 

$B%i%s%A$OLn:Z$?$C$W$j$N>F$-$&$I$s!#$"$d$T!<$NBg9%J*$G$"$k!#%7%g%3%i!&%7%g!<$r0{$s$G$$$?$;$$$+>/$7;D$7$F$7$^$C$?$,$&$I$s$O40?)!#?);v$,=*$o$k$H!"$9$0$^$?M7$S$KLa$k;R6!C#$@$C$?!#$7$P$i$/$9$k$H$k$$7/$,$d$C$F$-$?!#!V%^%^!"$3$l$[$7$$$s$@$1$I!#!W$H!"%D%j!<$K$+$+$C$F$$$k%W%l%$%b!<%S%k$N0l$D$r;X:9$7$?!#$9$0$5$^!V$"$d$A$c$s$,$[$7$$$s$@$C$F!#!W$HIU$12C$($?$N$G!"M%$7$$$k$$$^$^$O!"!V0l$D$@$1$@$h!#5$$r$D$1$F$M!#!W$H8@$C$F5v2D$rM?$($?!#$7$P$i$/$9$k$H!"!V%^%^!"$b$&0l$D$[$7$$$s$@$1$I!#!W$H$k$$7/$,$^$?$d$C$F$-$?!#!V$5$C$-$N$O$"$d$A$c$s$K$"$2$A$c$C$?$+$i!#!#!#!W$H$D$V$d$$$F$$$?!#3N$+$K!"$"$d$T!<$,$b$i$C$F!"$k$$7/$,$b$i$($J$$$N$OIT8xJ?!#$k$$$^$^$O$b$&0l$D30$9$3$H$r(BOK$B$7$?!#$7$P$i$/$9$k$H;0$DL\$r$M$@$j$KMh$?$N$G>P$C$F$7$^$C$?!#$k$$$^$^$O:#EY$O$5$9$,$K%@%a$H8@$C$?!#;d$b$=$j$c$=$&$@$m$&$Hpw$$$?!#%D%j!<$N%*!<%J%a%s%H$,$J$/$J$C$A$c$&$h!#!#!#!J>P!K(B

 

$B;dC#$,%1!<%-$r?)$Y$k$H;R6!C#$b$d$C$F$-$?!#$"$d$T!<$,$*;.$N>e$N%1!<%-$r$o$7$E$+$_$K$7$?$N$G!"!V%1!<%-$r!J$7$+$b9b5i%1!<%-$r!#>P!K!"$=$s$JIw$K?)$Y$J$$$G!*!W$H:)4j$7$?$N$@$,!"$"$d$T!<$N8}$O4{$KF0$-;O$a$F$$$?!#$P$/$C!"$P$/$C$H?J$s$G9T$/$N$G!"$"$o$F$F$"$d$T!<$N%1!<%-$K%9%W!<%s$rFM$C9~$_!"0l8}$b$i$&$3$H$K@.8y$7$?!#$"$!!"$*$$$7$$!*$^$b$J$/$9$k$H$h$&$d$/;d$+$i$N$*4j$$$,<*$KFO$$$?$N$+!"$"$d$T!<$Oe$KCV$-!";D$C$?J,$r%9%W!<%s$G?)$Y$?!#?)$Y;O$a$+$i?)$Y=*$o$j$^$G(B1$BJ,$b$+$+$i$J$+$C$?$H;W$&!#5$$KF~$C$F$/$l$?$3$H$O$&$l$7$$$1$I!"$*:bI[$N$3$H$r9M$($k$H$A$g$C$T$j@Z$J$$Jl$@$C$?!#!#!#(B

 

$B$k$$$^$^$H$*Cc$r0{$_$J$,$i$*$7$c$Y$j$7$F$$$k4V$b;R6!C#$OM7$SB3$1!"$*$d$D$rD:$$$?8e$O$*3($+$-$J$I$b$7$F!"3Z$7$/2a$4$7$?$h$&$@$C$?!#5"$j$N;~4V$,6a$E$$$F$-$?$N$G!"$_$s$J$G;YEY$r$9$k!#$k$$$^$^$N2H$+$i$*E9$^$G$NF;$G$b;R6!C#$OBg$O$7$c$.!#$h$/Av$j!"$h$/>P$$!"$*E9$NCf$G$OCm0U$7$J$$$H$$$1$J$$$[$I$@$C$?!#5"$j$NEE.$5$J:"$+$i4i8+CN$j$N$*$8$5$s$K:F2q!#H>G/$V$j$/$i$$$@$m$&$+!#$*$8$5$s$H$*$8$5$s$N$*M'C#$H$o$$$o$$$*$7$c$Y$j$7$J$,$i%K!<%9$^$G5"$C$?!#$H$F$b3Z$7$$0lF|$@$C$?!#(B

 

 

12$B7n(B17$BF|!J%/%j%9%^%94(Cf?e1KBg2q!K(B

 

$B:rG/$K0z$-B3$-!":#G/$b%K!<%9$G3+:E$5$l$k%/%j%9%^%94(Cf?e1KBg2q$K2HB2;0?M$G;22C$9$k$3$H$K$7$?!#2H$r=P$k$N$,CY$/$J$j!"2q>l$N%S!<%A$XCe$$$?$N$O3+;O;~4V%.%j%.%j$@$C$?$,!"$J$s$H$+%(%s%H%j!<$G$-$?!#$"$d$T!<$NL>A0$HG/Np$r=q$/$H!"n$5$s!"(B7$B:M!)!W$H6+$s$@!#>.$5$J;R$O%@%a$J$N$+$H?4G[$K$J$j!"!VL<$O:rG/%(%s%H%j!<$7$J$+$C$?$N$K?e$KF~$C$?$+$i!":#G/$O$A$c$s$H%(%s%H%j!<$5$;$h$&$H;W$C$?$s$G$9!#!W$H@bL@$9$k$H!"$*$P$5$s$O!V$b$A$m$s!"$b$A$m$s!#!W$Hpw$-!"!V$*>n$5$s$,:#G/$N;22C/$@$+$i%a%b$r$7$F$*$+$J$$$H$$$1$J$$$N!#!W$H6+$s$@M}M3$rOC$7$F$/$l$?!#(B

 

$B990a<<$G%P%?%P%?$HCeBX$($r:Q$^$;!"30$K=P$?$i!"$b$&4(Cf?e1KBg2q$,;O$^$C$F$$$?!#7*$K$;$+$5$l$F!"2HB2;0?M$G?e$NCf$KF~$C$F$$$C$?!#Nd$?$$$1$I!"Nd$?$/$J$$!*IaDL$K1K$2$k?e29$@$C$?!#$"$d$T!<$b%-%c!<%-%c!<8@$$$J$,$i1K$.;O$a$?!#$3$l$J$i$$$1$k!#;dC#$O$f$C$/$j2-$X8~$+$C$?!#$"$$$K$/CN$j9g$$$O$$$J$+$C$?$,!"L\$,$"$C$??M$OC/$b$,>P4i$G!"%"%C%H%[!<%`$JJ70O5$$@$C$?!#:rG/$KHf$Y$F?e$,29$+$$$H;W$C$F$$$?$i!"<~$j$N?MC#$b$_$s$J$=$&8@$C$F$$$?!#(B

 

$B$"$d$T!<$O1K$.Hh$l$k$H7*$NGXCf$G$R$H5Y$_!#55$,55$N;R$r9CMe$K>h$;$F$$$k$h$&$J;Q$@$C$?$;$$$+!"%K!<%9;TD9$+$i@<$r$+$1$i$l$?!#$=$&!"%K!<%9;TD9$OKhG/$3$N4(Cf?e1KBg2q$K;22C$7$F$$$k$N$@!#!#!#(B

 

$B;W$$$N$[$+$f$C$/$j?e$K$D$+$k$3$H$,$G$-$FBgK~B-!#!V$^$@1K$.$?$$!W$H8@$&$"$d$T!<$@$C$?$,!"N&$K>e$,$k$h$&;X<($,$"$C$?$N$G!"4_$X8~$+$$!"$=$N$^$^%7%c%o!<%k!<%`$KD>9T$7$?!#?e$r=P$k$H$d$C$Q$j6u5$$O4($/$F!"$"$d$T!<$N?L$($,;_$^$i$J$+$C$?$N$@!#9,$$!"%7%c%o!<$K$OC/$b$$$J$/$F!"$f$C$/$j29?e$rMa$S$k$3$H$,$G$-$?!#$=$N$^$^$=$3$GCeBX$($r$5$;!J<+J,$b$=$N8e$KCeBX$($r$7!K!"30$K=P$F7*$H9gN.!#%[%C%H%I%j%s%/$r$b$i$C$?!#$"$d$T!<$O%[%C%H%3%3%"$H9HCc!#7*$H;d$O%[%C%H%i%`!#7$2<$H7$$rMz$$$F!"$h$&$d$/0lB)$D$$$?!#(B

 

$B$9$k$H!"$"$d$T!<$NL>A0$,8F$P$l$?$HJ9$$$?!#2?$G$b:GG/>/$H$$$&$3$H$G%H%m%U%#!<$,$b$i$($k$i$7$$!#$"$$$K$/^<0$OF($7$F$7$^$C$?$,!"4X78P4i$r8+$;$?!#2HB2;0?MJ,$b$i$C$?;22C(B$B>^$O!"!VBh(B62$B2s%/%j%9%^%94(Cf?e1KBg2q!W$H9o$^$l$?%,%i%9@=$N%a%@%k!#:rG/$N;22C>^$h$j$+$5$P$i$J$$$b$N$J$N$O$&$l$7$$!#$"$d$T!<$O!"%H%m%U%#!<$H%a%@%k$HFs$D$b$i$C$F!"8X$i$7$=$&$@$C$?!#NI$+$C$?$M!A!#(B

 

$B%+%s%L$+$i$k$$7/%U%!%_%j!<$b$d$C$F$-$F$/$l$?!#$"$d$T!<$O$k$$7/$H$N:F2q$KBg$O$7$c$.!#ESCf!"%^%;%J9->l$G%H%i%`!JO)LLEEJUN$B!W$K8~$+$C$?!#@h=5$O6q9g$,0-$/$F2?$b%*!<%@!<$;$:!";d$HP$^$7$+$C$?!#(B

 

$B$"$d$T!<$O8a8e(B2$B;~H>$+$iJb9TQUICK$B!J%/%$%C%/!a%O%s%P!<%,!<$N%A%'!<%sE9!K$G3+$+$l$k%1%F%t%!%s$N$*CB@8F|2q$K8F$P$l$F$$$?$N$G!"7*$H0l=o$K=P$+$1$F$$$C$?!#F;Cf!"!V$k$$$,Mh$k$C$FCN$C$F$?$i!"$*CB@8F|2q$K$O9T$+$J$+$C$?$N$K!*!W$HE\$C$F$$$?$=$&$@!#$7$+$7!"%l%9%H%i%s$r=P$F!"$_$s$J$HJL$l$F(BQUICK$B$K9T$/$H!"$"$d$T!<$OB>$N;RC#$H%N%j%N%j$GM7$s$G$$$?!#%1%F%t%!%s$NN>?F$K0';"$7!";dC#$b$7$P$i$/;R6!C#$N$=$P$G2a$4$7$?!#%1%F%t%!%s$,Bg$-$J$*CB@8F|%1!<%-$KN)$F$i$l$?%m%&%=%/$N2P$r>C$7!"$_$s$J$+$i%W%l%<%s%H$,EO$5$l$?!#%1%F%t%!%s$,Jq$_$r3+$/$?$S$K!V$o$!!A$C!*!W$H$$$&4?@<$,>e$,$C$?!#$"$d$T!<$+$i$OF|K\$+$i;}$C$F$-$?2D0&$$J8K<6q$N%;%C%H$H%U%i%s%98l$N3(K\!#%1%F%t%!%s$NN>?F$OFs?M$H$b%0%k%8%"?M$J$N$G!"$b$7$+$7$?$i2H$K%U%i%s%98l$NK\$O$"$^$j$J$$$+$J$H;W$C$F!#!J;d<+?H$b%U%i%s%98l$NK\$OLGB?$KGc$o$J$$$N$G!"5AKe$N%"%]$A$c$s$+$i%U%i%s%98l$NK\$r$"$d$T!<$N$*CB@8F|$K$b$i$C$F!"$H$F$b$&$l$7$+$C$?$N$@!#!K(B

 

$B%1%F%t%!%s$N$*CB@8F|2q$OL5;v=*N;$7!";dC#$O%^%;%J9->l$GMS$dGO!"5m$J$I$r8+$F$+$i3$4_DL$j$rJb$$$F5"$C$?!#$3$NF|$O%/%j%9%^%991Nc$NED/^$*$a$G$H$&!*(B

$B!J$h$j>\$7$$4(Cf?e1KBg2q5-$O(B$B!V%K!<%97r9/@83h!W(B$B$r$4Mw2<$5$$!#!K(B

 

 

12$B7n(B18$BF|!J$D$$$KA0;u$,H4$1$k!K(B

 

$BD9$$$3$H$:$C$H%0%i%0%i$7$F$$$?A0;u$,$h$&$d$/H4$1$?!#$*Ck$4HS$O%P%2%C%H$rGc$C$F$-$F%5%s%I%$%C%A$r:n$C$F?)$Y$?$N$@$,!"$=$N;~$K$"$d$T!<$,!V;u$+$i7l$,=P$k!#!W$H8@$C$F!"%5%s%I%$%C%A$r>/$7;D$7$?!#?)8e$b;u$,5$$K$J$k$h$&$G!"$:$C$H6@$K8~$+$C$F$$$?$N$@$,!"$D$$$K!V%^%^!"$d$C$?!*.$5$JGr$$;u$,>h$;$F$"$j!"$=$N$^$^4i$r8+>e$2$k$H!"7j$,$"$$$F2?$H$b4VH4$1$J4i$,%K%3%K%3$7$F$$$?!#$"$d$T!<$O!"!V:#F|$NLk!"$M$:$_$5$s!"Mh$F$/$l$k$+$J$!!#!W$H%&%-%&%-$7$F$$$?!#H4$1$?;u$rKm85$KCV$$$F$*$/$H!"LkCf$K$M$:$_$,$d$C$F$-$FMh$F!";u$r;}$C$F9T$/Be$o$j$K>.A,$d$*$b$A$c$rCV$$$F$$$C$F$/$l$k$N$@!#;d$,!V;u$r$J$/$5$J$$$h$&$K$7$J$/$A$c$M!#!W$H8@$&$H!"$"$d$T!<$O!V$=$&$@$M!*!W$H!"$"$o$F$FH4$1$?;u$r%F%#%C%7%e%Z!<%Q!<$GJq$s$@!#(B

 

$B8a8e0lHV$G3X9;$K9T$/$H$-$K!"!V%(%m%$!<%:!J$"$d$T!<$,%/%i%9$G0lHVCg$NNI$$=w$N;R!K$K;u$,H4$1$?$C$F8@$o$J$/$A$c$M!#!W$H$"$d$T!<$,8@$&$N$G!"!V8@$o$J$/$F$b8+$l$P$o$+$k$H;W$&$h!#!W$HFM$C9~$`$H!"!V$"$C!"$=$C$+!#!W$H8@$C$F$"$d$T!<$,>P$C$?!#;d$bA0;u$,H4$1$?;~$O$3$s$J4i$@$C$?$N$+$J$!$H2{$+$7$$;W$$$@$C$?!#(B

 

$B=5Kv$K%"%8%"?):`E9$GGr:Z$Hq-;R$NHi$rGc$C$F$$$?$N$G!":#F|$Oq-;R$r:n$k$3$H$K$7$?!#$"$d$T!<$Oq-;R$,Bg9%$-$J$N$GBg4n$S!*A0;u$,H4$1$F4V$b$J$$$1$l$I!"$=$s$J$3$H$O$*9=$$$J$7$K!"

 

 

 

12$B7n(B19$BF|!J%W!<%k!"$/$8$S$-Bg2q!"%T%N%-%*!K(B

 

$B8aA0Cf$O%W!<%k!#:#F|$O;d$bIU$-E:$$$K9T$C$?!#%P%9$N1?E>~$j$K4n$s$G$$$?;R6!C#$bIT0B$2$J4i$K$J$C$F$-$?!#!V$b$&$9$0Ce$/$+$i!#!W$H@bL@$7!"$J$s$H$+$J$@$a$9$+$;$?!#1s2s$j$7$?$@$1$G$J$/!"=BBZ$b$"$C$F!"3+;OM=Dj;~4V$h$j(B5$BJ,$[$ICY$l$F$7$^$C$?!#;R6!$?$A$r990a<<$KO"$l$F9T$-!"5^$$$GCeBX$($5$;$?!#;d$O:#F|$O=w;RC4Ev$G!":#F|$ONc30E*$K?e1KK9$r$+$V$;$k$@$1$G$J$/!"CeBX$($K

 

$BCeBX$($,:Q$s$@$N$G!"B>$N%^%^C#$H%m%S!<$K0\F0$7$?!#$*$7$c$Y$j$7$D$D!"%,%i%9Ak$+$i;R6!$?$A$NMM;R$r8+$k!#$^$:$OJ?1K$.$G(B25$B%a!<%H%k!#$=$l$+$i%/%m!<%k$,$G$-$k;R$O%/%m!<%k$G(B25$B%a!<%H%k!#$"$d$T!<$OH>J,$/$i$$%/%m!<%k$K%H%i%$$7!"$=$N8eJ?1K$.$KLa$C$?!#%/%m!<%k$O4i$r$D$1$:$K$d$C$F$$$k$N$G!"7*$K4i$r$D$1$k%/%m!<%k$r65$($F$"$2$k$h$&$K8@$o$J$/$A$c!#!#!#$=$N8e!"%U%j%C%H$H8F$P$l$kD9$$K@$rB-$K64$s$GN>10$BJ,$[$ICY$l$F3X9;$KCe$$$?!#(B

 

$B$*Ck$4HS$O$^$?q-;R!#:rHU>F$+$:$KF$$$?$N$@$,!"$"$d$T!<$OBg4n$S$G!"7*$N$*J[Ev$K;D$7$F$*$-$?$+$C$?J,$b$7$C$+$j?)$Y$F$$$?!#!J7*!"%4%a%s!*>P!K(B

 

$BMPTA$B2q$N;q6b:n$j$KIc7;2$B%f!<%m$N%A%1%C%H$r9XF~$7$F$$$?$N$G!"M'C#$H0l=o$K;22C$7$?!#$"$d$T!<$O%A%g%3%l!<%H%1!<%-$r?)$Y!";d$OA0$N%/%i%9$G0l=o$@$C$?%k!<%Y%s!J$"$d$T!<$NBgE($@$C$?CK$N;R!#>P!K$N:n$C$?%L%F%iF~$j$N%m!<%k%1!<%-$rGc$C$?!#$"$$$K$/!">^IJ$OEv$?$i$J$+$C$?$N$@$,!"$$$D$bEv$?$i$J$$$N$G$"$d$T!<$O$=$l$[$I%,%C%+%j$7$?MM;R$b$J$/!"$=$NBe$o$j!V%/%i%C%/%9Gc$C$F!A!#!W$H$*$M$@$j$7$F$-$?!#IaCJ$O$*$M$@$j$K$O6~$7$J$$;d$@$,!":#F|$O>^IJ$,Ev$?$i$J$+$C$?$7!"(B1$B%f!<%m$@$+$i$$$$$+$HGc$C$F$"$2$k$3$H$K$7$?!#652qCg4V$N%F%*$HDo$N%(%s%>!<$b$d$C$F$-$F!"%/%i%C%/%9$rGc$C$F$$$?!#9M$($k$3$H$O$_$s$JF1$8$i$7$$!#!#!#!J>P!K(B

 

$BF|$,Jk$l;O$a$F$$$?$,!"%F%*$H%(%s%>!]7;Do$H6&$K652q$N9->l$X9T$/$3$H$K$7$?!#9->l$KCe$/$H!"$/$8$S$-Bg2q$K;22C$7$J$+$C$?;R6!C#$d!"%^%$%j!<$r;O$a$H$9$kMDCU1`AH$bMh$F$$$F!";W$$$N$[$+3Z$7$/2a$4$9$3$H$,$G$-$?!#(B

 

$BM

 

$BLk$O%F%l%S$G!V%T%N%C%-%*$NKA81!W$H$$$&8E$$%$%?%j%"1G2h$rJ|1G$7$F$$$?$N$G!"$"$d$T(B$B!<$KLk99$+$7$NFCJL5v2D$rM?$(!"2HB2;0?M$G8+$k$3$H$K$7$?!#8E$$1G2h$J$N$GB$$j$,%-%C%A%e$J$N$@$,!"29$+$$L%NO$N$"$k1G2h$@$C$?!#%9%H!<%j!<$O$$$o$f$k%T%N%C%-%*$NOC$J$N$G!"%T%N%C%-%*$,%<%Z%C%H$8$$$5$s$dME@:$NOC$rJ9$+$:!"P!K!"!V?F$N8@$&$3$H$OJ9$+$J$$$H$$$1$J$$!W$H$$$&$3$H$d!"!VCN$i$J$$Bg?M$N8@$&$3$H$rJ9$$$F$O$$$1$J$$!W$H$$$&$3$H$J$I$r$"$d$T!<$K65$($k$3$H$,$G$-$?$N$ONI$+$C$?!#$-$l$$$K$^$H$a$i$l$?(BD$B