あやぴーの成長日記
2001年4月(1歳8ヶ月)
|
４月１日（大型動物園） ４月６日（仕事が終わって） ４月９日（変なポーズ） ４月１０日（定期検診） ４月１６日(お気に入りの人形) ４月１７日（だんご３兄弟本） ４月１９日（イオ） ４月２３日（しゃべり分け) ４月２５日（初メリーゴーランド） |
４月１日（大型動物園）
お昼にビーチでピクニックをしてから、午後はフレジュスという街の外れにある大型動物園に行ってきた。入場は車ごと入り、窓を開けてお金を払うシステム。１キロ入りの動物のえさ（ビスケット）も買っておくことにした。日曜日なのですごい人。ちょうど２時半からトラのショーがあるというので、トイレに行ってから会場に行った。
トラが２匹ずつのショー。前半が成人トラのカップル。後半は育成中のメスの若いトラ２匹。大した事はしないのだが、なんとなくそれも許せるアットホームなムード。あやぴーも「おお〜っ。」と一応反応し、みんなと一緒に拍手もしていた。。。
カステル公園で山羊のえさをあげているので、かなり手慣れた様子で動物にえさをあげるあやぴー。さすがにぞうの大きさにびっくりしたり、エミューに近寄られて怖がったり、羊に付きまとわれたりと見ていると結構面白かった。動物のえさが普通のビスケットということもあって、自分で半分食べちゃったものを動物にあげることもあったが、さすがにどの動物もそれを食べることはなかった。。。
園内は全て車で周れるのだが、それも何だか嫌なので歩けるところは歩いて周ることにした。あやぴーも頑張って羊の集団に群れながら丘を登り切った。お馴染みの山羊がたくさんいたので大喜び。広い動物園内を延々と歩いていたら、かなりのどが乾いて来たので、一反車に戻ってから、今度は車で危険区域に行くことにした。危険区域と言うのに水牛の一群がいただけだった。ガクッ。。。そこを出てからすぐに車を停めてまた歩きながら動物観察。かばや色々な種類のラマとか鹿、お昼ね中のピューマがいた。
３時間位かけて周ったのでさすがに疲れた。売店で栗がジュースを買いに行ってくれている間、サルを見学。サルはビスケットが嫌いならしく全く食べなかったのだが、残りのパンをちぎってやったら大喜びだった。体長２０センチ位の小さな黄色いサルがとってもかわいくて、あやぴーも見入っていた。パンを受け取った手が小さいながら５本指があったのが印象的。ジュースを飲んで、こうのとりの巣を見てから帰途についた。楽しい一日だった。栗もあやぴーも帽子をかぶっていた私もほんのり日焼けしてしまった。。。
４月６日（仕事が終わって）
仕事の３日目、４日目になると、あやぴーもさすがに普段と違うことに気がついたようで、夜、私が家に帰ってくると寝るまで私のそばからひとときも離れなかった。。。可哀想なことをしたという罪悪感からか、いつもあやぴーにおみやげを買わずにはいられない。今回は夏用の帽子、半袖下着（紫と白を一枚ずつ）に袖なしのワンピースを１枚買った。普段帽子は嫌がるのだが、それは気に入ったようで自ら頭にかぶせて遊んでいた。そして、そして、めっけもの。駅の売店で「Comptines a chanter」という雑誌を発見。１６曲のこども歌が入っているＣＤと、全曲の歌詞と音符がかわいいイラスト付きでかかれている小さな雑誌。何と３５フランだったので、すぐに買った。あやぴーは雑誌をつかんで、さっそく犬の顔の上に落書きを始めた。あぁ（涙）。。。
仕事は昨晩で終了。今日は朝からあやぴーに付き合って自由にお遊び。仕事場で集めたあやぴー用おみやげをご披露。中でもたくさんもらったシールに大喜びだった。意味はわからないながらシールを貼るのが好きらしい。大きいシールは４等分とかにせこく切ってたくさん遊べるようにしたが、あっという間に全部貼ってしまった。これは！と思ってゲットしたらくがき帳は気に入らなかったようで見向きもしない。イースター用の卵の形のチョコレートを少し食べさせてあげた。中にカプセルが入っていて、その中にはシールが一枚入っていた。早速シール帳に貼るあやぴー。。。
午前中はお庭でもたくさん遊んだ。枯れ葉を拾ってはテーブルの上に置き、ある程度集まったらそれを今度は椅子の上に移動。そしてまた別の椅子の上に、、、と、かなり忙しそうに働いていた。お昼ご飯が終わってから２時間位昼寝。午後はテラスでレゴ遊び。太陽の日差しが気持ち良い♪おままごとセットもかなり気に入っているが、早くもオレンジジュースのボトルのふたとシュガー・ポットが消えた。どこに隠しているんだろう（笑）。。。
４月９日（変なポーズ）
最近、まるででんぐり返しをするかのように、四つんばいになっては頭を地につけたポーズをとるのがマイブームのあやぴー。そのまましばらく動かないので、周りの子供からも大人からもびっくりされて笑われている。。。多分、このポーズだと見えるものが逆さまでおもしろいのだろう。それにしても変。いつ学んだのかも謎だし。。。
今日は超久しぶりに近所のママ友ナタリーとカステル公園で落ち合った。息子のフランソワも、もう１才。ちょろちょろ歩くようになっていた。栗色の天パーがかかった髪の毛がなんとも言えずかわいい。。。あやぴーと二人おもちゃを取り合ったり、譲り合ったりしながら仲良く遊んでいた。ナタリーが「Maisy（メイシー）」の絵本のフランス語版を持っていた！フランスではメイシーではなくmimiと名づけられている。開いたり、引っ張ったりという仕掛け絵本なのは一緒。あやぴーは大喜びだった。
４月１０日（定期検診）
体重１１，１キロ／身長８３センチ
先月するはずだった定期検診が今日になってしまった。麻疹の最終ワクチンを注射する予定なので、前回と同様、診察予約時間の１時間前に、注射を打つ部分である太ももに部分麻酔のパッチを貼った。「やだ〜。」と言ってあやぴーは体をひねらせたが、無事成功。
仕事場から直接来る栗と医院で待ち合わせ。今日は予約時間通りに診てもらえることができた。まずは２０ヶ月児についての説明と質問。いくつかの言葉を話し、そろそろ文でしゃべるようになること（→あやぴーはまだ文では話さない。）、二つの言葉を理解し、話すこと（→フランス語も日本語も一応わかっている様子）、手先がますます器用になり鍵を開けたりすることができるようになってくる（→確かに。。。）など、いつものごとく興味深いお話を聞かせて頂いた。日本語取得のために、日本語の衛星放送を入れたらどうかとまでありがたいアドバイスを頂いたが、お友達から日本の子供番組のビデオを送ってもらっていることを話すと、先生は安心されていた。「肝心なのは、読み書きですよ。お母さんがしっかり教えてあげて下さいね。」と早くも釘をさされた。あやぴーはこれらの会話の間は診察室にあるおもちゃを触って遊びまくっていたが、その様子を見て、「手先も問題がないみたいですね。」と先生がおっしゃった。
触診に移る前におむつをはずすと、ものすごいウンチの量！最近花粉症で鼻がつまっているため、「チー（＝ウンチ）！」とあやぴーが言ってくれないと気がつかない私なのであった。恥ずかしい。。。先生が気をつかって、紙に液状石鹸をひたしたものをくださった。。。
あやぴーは触診が大嫌いで、いつも大泣きする。足の形を診て、胃や肝臓の位置を確かめてから、聴診器を当てる先生。あやぴーは顔を真っ赤にして泣き続けていた。「これは怒っているんですよ。」とクールな先生。頭、耳、目、鼻を診てから口の中。「乳歯はあと２本生えたら終わりですね、この２本もすぐに出てきそうですよ。」と言われた。泣き叫ぶあやぴーをなだめつつ、体重と身長測定。ようやく全てが終了したので、あやぴーにおむつをはかせ、部分麻酔のパッチを外し、私が抱っこしていると、あやぴーの背後から先生が太ももにワクチンを注射した。あやぴーは気が付いてない様子で全く反応しなかった。ほっ。。。
気になる行動を何点か先生にお話した。一つは寝る前に両足を交差してウンウン唸ること。毎日するのだが、時々白目をむいてることもあってちょっと気味が悪い。先生はうなづいて、「普通のことですよ。ご両親が付き添わなくても一人で寝るでしょう？一人で寝る子は自分なりの寝る前の儀式があるんです。足を交差するのはリラックス・ポーズですよ。同時に体をぶらぶら揺らせることもあります。」・・・そうなんだ。よかった。。。
もう一つは、私が怒ると先回りして自分のことを自分でぶつこと。「これは、自分が悪いことをしたってわかっているから、自分自身を戒めているんですよ。よくあることです。それと、こうすれば「しようがないなぁ。」って両親があきらめてくれて、したいようにさせてくれるかもしれないという目算もあるのです。だから、絶対に譲らないこと！痛い思いをして可哀想ね、でもダメなものはダメなのよ。今は怒ったけど、ママがあなたを思う気持ちには変わりありませんからね。」と叱りつつも子供を安心させなければいけないとか。。。はぁ。理屈はわかったけど、いちいちそんなこと言えるか大雑把な私は結構不安（笑）。幸い怒り爆発期というのは一旦２歳頃で終了するらしいので、それに期待したいところ。。。
写真や絵の人の顔を塗りつぶすということに関しては、単なる偶然だろうから心配はないこと。そろそろ右利きか左利きかわかる頃だから、ペンを本人の真中に置いてみてください。どちらの手で取るかがポイント！
毎回ながら、内容の濃い２０分の診察。７歳まではもうワクチンはないそう。次回の診察は２歳検診。秋にカナダに行くことを告げたら、飛行機でおとなしくするように西洋漢方の薬を処方してあげるから、忘れずに言ってくださいねとおっしゃってくれた。
４月１６日(お気に入りの人形)
大きな指人形をプレゼントにもらった。黄色い魔法使いの女の子と下げかばんをした男の子。人形の首と両腕の３ヶ所に指を入れて動かすのだが、体長３０センチはある大きな人形。実際に指を入れて動かしてみた。あやぴーの目がきらっと光ってすたすたと寄ってきた。人形に釘付け！ついでにしゃべってみたらあやぴー大喜び！急いでおままごとセットのカップを持ってきて「どーぞ！」とお人形にくれた。人形を操る要領がわかってきたので、もう一つの腕にも人形を入れた。あやぴーはキャーキャー言ってぐるぐる回り始めた(＝喜びのポーズ)。フランスの振り付き童謡「Ainsi, font font
font」を一緒に歌い踊った。喜んで５回続けざまに歌った。その後二つの人形を自分に呼び寄せてぎゅ〜っと抱っこ。生きていると思ってるのかな〜。栗が遊ぶときはフランス語で、私が遊ぶときは日本語で自由に話せるというメリットもある。栗はすぐに大きな熊のぬいぐるみと戦闘ごっこを始めてしまうのであやぴーのために遊ぶと言うより、自分が楽しんでいるふしがある。。。
最近めきめきとおしゃべりするようになってきたあやぴー。うんちをした時は「くさい〜。」と言って寄って来るし、「いる？」と聞くと本当にいらない時は「いらない！」と答える。逆にもっと欲しいときは「もっと〜、ちょっと〜。」とひつこく繰り返す。「日本語のビデオ」イコール「だんご三兄弟劇場」という方式が彼女の頭の中では成立しているようで、ビデオが見たいときは「あっという！あっという！」とおねだりしてくる。
フランス語も同じようなペースで習得中。「もっと！」と言う時もあるし、フランス語で「Encore (アンコー)！」という時もある。「Il est la !(イ・レ・ラ)」は「いた！あった！」の意味で。電話に出れば「もしもし」の「Allo(アロー)!」を必ず言う。昨日は「Viens voir （ヴィヤン・ヴォワー＝見に来て）!」と確かに言ったのだが、栗に言ったら信じてもらえなかった。。。
４月１７日（だんご３兄弟本）
午前中託児所。迎えに行ったら子供達はみんなお外で遊んでいた。楽しそう♪最近、またいじめっ子化しているらしい。全く。。。お昼ご飯は久々に焼きそば。お皿いっぱい食べたら、お昼寝。なんと３時間も爆睡してくれた。おかげで、家事やら庭仕事が超はかどった。ラッキー！
午後３時半に目を覚ましたあやぴー。上の階に来てから、早速テーブルの上にあった「だんご３兄弟・あっという間劇場（大盛）」の本を目ざとく発見した。今、日本にいる友達があやぴーのマイブームを察して送ってくれたようで、今朝郵便箱に入っていたのだ。あやぴーがいつも楽しく見ている「だんご３兄弟劇場」の絵や歌詞や音符まで付いている。すごい！（ありがとう、Yちゃん！）
あやぴーは背伸びをしてテーブルから何とか本を手に取り、「あっという〜、あっという〜」と歌いながら私のところに見せに来てくれた。咳をしすぎてガラガラの声を振り絞り本を読んであげると、「あっ、あっという！あっという！」の繰り返し。相当うれしい模様♪いたずら書きをされるのが恐くてペンは全てしまっての読書。お気に入りの大きな指人形の男の子もいつの間にか持ってきて、一緒に本を見せてあげていた。おかげかどうかはわからないが、「だんご３兄弟劇場」の歌もちょっと進歩。といっても、最後の一行「オオ〜ォ、オオ〜ォ。」だけ。ますます不気味。。。
４月１９日（イオ）
あやぴーは時々意味不明な枕詞をつけてしゃべる。それがこの「イオ」。よ〜く聞いていると「イオここ」「イオパパ」「イオママ」などと言っている。さて、この「イオ」は何だろう？と思って考えてみた。有名なところでイタリア語の「イオ」。「私」という意味だが、あやぴーはそこまでイタリア語に感化されるような環境にはいない。。。自分の名前から「アヤ」と言ってるのかもしれないとも思うが、「イオ」と「アヤ」、、、あまり似ていない。フランス語なのか日本語なのかもわからない。。。いつか真相がわかる日は来るのだろうか。
今朝は託児所で下痢をしたらしい。運悪く、横になっていた時だったので、全身にまみれてしまったとか。。。迎えに行った時に保母さんから「シャワーを浴びさせて替えの服を着せましたよ。」と言われた。歯が生えかけているのでそのせいだろう。今日は果汁と乳製品を控えて、ご飯、にんじん、バナナで行くようにアドバイスを受けた。汚れた服はすすいでいてくれたので、家についてからすぐに洗濯機を回した。
お気に入りの指人形を従えて、お庭の金魚にえさやりに行った。えさが入っているボトルのふたにちょこっとえさを乗せてあげたら、あやぴーがそれをばらまいた。ふたごと池にいれてしまうかと思っていたが、案外わかっている模様。金魚がパクパク食べているのを見て「おいしい！おいしい！」と一生懸命繰り返していた。
午後いっぱい果汁をあげないように気をつけていたら、下痢は治った感じなので安心した。
４月２３日（しゃべり分け)
相変わらずおしゃべりに花が咲いているあやぴー。一日中ぴーちくぱーちく一人でしゃべっている。日本語では「ありがと。」と「ちょっと待って。」を言うようになった。時々「いらっしゃいませ〜。」と言っている気もするのだが、まさかそんなはずはないか。。。
あやぴーと私が話しているのを聞いた栗が、どうも自分とは違う話し方をしているみたいと指摘。よく話してみると、栗があやぴーをお風呂に入れている時、お湯が熱いと「ショー（chaud=熱い）」とあやぴーは言うらしいのだが、私は「ショー」なんて一度も聞いたことがない。いつも「あちい！」と言っている。昨日行ったモナコの海洋博物館でも、あやぴーが一生懸命栗に「ボー！ボー！」と言っていたのを聞いてびっくりした。フランス語の「beau（ボー）＝きれい」らしいのだ。初めて聞いたぞ！知らないうちに、フランス語と日本語のしゃべり分けをしているのだろうか。。。
お昼頃日本の母に電話をした。あやぴーは張り切って受話器をにぎり「ど〜も。ありがと。ちゃっちゃって。ねっ。」などと半分は不可解な言葉を話していたが、やっぱり日本語に近い。私が「ありがと」って言うと、受話器を握りながらお辞儀をした。
「おかあさんと一緒」では、昨日から「デ・ポン」に夢中。キヨコお姉さんのアジア系の踊りの手を真似て「ポン！」と勢いよく叫ぶ。しかも、「ポン！」「ポン！」と二回言ったらそれで終わってしまうはかない芸なのだが、場所と時間を選ばないのが特徴。ある時は皿洗いをしている私の後ろで、またある時は階段を一緒に降りている途中で。突然思い出したように「ポン！」とポーズを取るので油断も空きもない。。。
MISAさんからおみやげにもらったあひるのぬいぐるみのお腹の中にはキンダ−のエッグチョコが３つ入っていた。密かに食べているところを栗に見つかってしまったあやぴー。栗はあわてて取り上げ、後でこっそり一人で食べたとか。今朝気が付くとキンダ−の別のおまけが台所に２つ転がっていた。ふむ、、、と思っていたらあやぴーがあひるのぬいぐるみを持って走ってきた。「ない！ない！」と怪訝な顔。栗の奴、いつの間に残りの二つも食べたのだろう。。。
４月２５日（初メリーゴーランド）
今日は不安定な天気の中、午後からCAP3000に行った。待ち合わせ場所には、既にharuさん、ぽーりーぬさん、初めてお会いする日本から来たばかりのTさんに、長くこちらに住まわれているのに一回もすれ違ったことがなかったIさんが見えていた。Iさんのご子息N君はあやぴーよりちょうど１つ年上。元気にご挨拶をしてくれた。
2階にあるセルフサービスのレストランのテラスでお茶。私は杏のタルトを取ったのだが、ほとんどあやぴーに食べられてしまった。。。学校帰りのぽーりーぬさんが紙をくれたので、N君とあやぴーはしばらくの間楽しくお絵描きをしていた。あやぴーが椅子から降りて垣根の葉っぱをむしり出した。N君も続く。ぽーりーぬさんが付いてくれていたものの、二人してかなり葉っぱをむしってしまったらしい。注意されるのを恐れて、ぽーりーぬさんが子供達を垣根から離して戻ってきた。いつもすいません(汗)。。。
それから海辺に行き、お子ちゃま達を放牧しつつ敷物をしいて大人はおしゃべり。あまり天気が良くなくても気持ちが良いのは、やっぱり春になったからかな〜。浜辺の整理にか大きなブルドーザーが現れた。私達の目の前を通り過ぎて奥の浜の整備を始めた。N君はブルドーザーを恍惚とした目で追っていた。さすがに男の子だなぁ。あやぴーは「バイバーイ！」と手を振った。
海辺を後にして、本日のメイン（？）食料品売り場にみんなで入った。Iさんはさすがに長く住んでらっしゃるので色々詳しく、ここのパン屋がおいしいとか、時々ししゃもの干物があるとか教えて頂いた（ちなみに今日はなかった。ガクッ。）。Iさんが大根を買ったのを見て、ぽーりーぬさんと私も真似て買った(多分Tさんも。笑)。リュックサックに入りきれないと困るので、生姜やサフランなど小さいものしか買えなかった。
電車の時間までまだあったので、座れるコーナーに腰を落ち着けてから、メリーゴーランドに子供を乗せることにした。1階のものはスピードが速かったので2階に行った。あやぴーも乗る気満々。「サ！サ！（Ca＝これ、それ）」と小さなスポーツカーを指差した。係の人に聞くと別に年齢制限とかもないようなので、乗せることにした。N君はどこに乗る？と聞くと、なんとあやぴーの横に乗ると言う。大きなトラックもあるよ〜と言っても聞かない。ママがあやぴーの横に座らせてあげた。
しゅっぱ〜つ！少しずつメリーゴーランドが回り始めた。。。ちょ、ちょっと。。。すごいスピードに慌てるIさんと私。案の定、あやぴーは固まっていたが、N君は既に楽しそうにしていた。3周目頃からあやぴーもハンドルを動かしたりして楽しみ始めたようだった。N君が横にいてくれて助かった！二人の姿があまりにもかわいくて、カメラを持ってこなかったことが悔やまれた。あっという間に終了。「目がまわっちゃった！」とN君。あやぴーは降りたくなくて「アンコー、アンコー（Encore＝もっと！）」と大泣きだった。（こう見ると、今日はフランス語をしゃべりまくりのあやぴー。笑）